Traduction de «moderne kamer kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Uw moderne kamer kijkt uit op het bos of op het dorp. Op de vloer ligt hout. Verder zijn er een flatscreen-tv met kabelkanalen, een iPod-basisstation en een minibar te vinden.
Die modernen Zimmer mit Blick auf den Wald oder das Dorf verfügen über Holzböden, einen Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar.

Warner Center Marriott Woodland Hills biedt een Europees interieur, binnen- en buitenzwembaden en 2 restaurants. Vanuit elke moderne kamer kijkt u uit op het Santa Monica-gebergte.
Innen- und Außenpools, 2 Restaurants sowie moderne Zimmer mit Blick auf die Bergkette der Santa Monica Mountains erwarten Sie in diesem im europäischen Stil gestalteten Hotel.

De zithoek van elke moderne kamer kijkt uit op het zwembad of de tuinen.
Vom Sitzbereich jedes der modernen Zimmer blicken Sie auf den Pool oder das Hotelgelände.

B The Guest Downtown ligt in het centrum van Porto en kijkt uit op de Bolhão-markt. Het beschikt over moderne kamers met airconditioning en biedt overal gratis WiFi.
Im Zentrum von Porto, gleich gegenüber vom Mercado do Bolhão, heißt Sie das B The Guest Downtown willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit modernen Möbeln sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Grand Unal Hotel ligt in het centrum van Istanboel en kijkt uit over het water. Het biedt gasten moderne kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Istanbul erwartet Sie dieses Hotel mit Blick auf das Meer. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit uitstekende 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in de heuvels en kijkt uit op Freiburg. Het is voorzien van een zwembad, moderne kamers en een restaurant met een panoramisch uitzicht.
Dieses ruhig an einem Hang gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen Blick auf Freiburg, einen Swimmingpool, moderne Zimmer sowie ein Restaurant mit Panoramablick.

Aragonese kijkt uit op het Castello Aragonese in het historische centrum van Reggio Calabria en biedt moderne kamers met een 22-inch lcd-tv.
Das in der Altstadt von Reggio Calabria gelegene Aragonese bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem 22-Zoll-LCD-TV.

Hotel Fundador ligt bovenop een heuvel en kijkt uit over het centrum van Guimarães, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het Fundador biedt moderne kamers met rechtstreeks toegang tot de parkeergarage en gratis WiFi.
Das Hotel Fundador empfängt Sie auf einem Hügel mit Aussicht auf die Altstadt von Guimarães, die zum Welterbe der UNESCO gehört. Das direkt am Bahnhof der Stadt gelegene Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und direktem Zugang zu einer Parkgarage.

Het Cliffs Hotel bevindt zich op de Queen's Promenade van Blackpool en kijkt uit over de Ierse Zee. Het biedt moderne kamers, heerlijk eten, kinderclubs en live-entertainment.
An der Queen’s Promenade begrüßt Sie in Blackpool das Cliffs Hotel mit Aussicht über die Irische See. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer, exzellente Speisen, einen Kinderklub und Liveunterhaltung.

Het 4-sterren Simonstown Guest House wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de False baai en biedt vanaf de moderne kamers een schilderachtig uitzicht op het water.
Mit Blick über die Bucht False Bay empfängt Sie die familiengeführte 4-Sterne-Pension Simonstown Guest House.