Traduction de «moderne invloeden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is geopend voor zowel ontbijt, lunch als diner. Er worden traditionele gerechten met moderne invloeden geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert Mittag- und Abendessen und bietet traditionelle Küche mit einem modernen Touch.

In het restaurant van het Silken San Gervasi worden traditionele gerechten met moderne invloeden geserveerd.
Freuen Sie sich im Restaurant des Silken San Gervasi auf traditionelle Küche mit modernen Einflüssen.

In het restaurant Grill Della Tenuta worden typisch Toscaanse gerechten met moderne invloeden geserveerd. Het heeft een seizoensgebonden menu, samengesteld met pure ingrediënten.
Das Restaurant Grill Della Tenuta serviert typische toskanische Gerichte mit moderner Note.

In de brasserie en in het restaurant van het Parkhotel worden traditioneel Nederlandse gerechten met moderne invloeden geserveerd.
In der Brasserie und im Restaurant des Parkhotels werden traditionelle niederländische Gerichte mit einer modernen Note serviert.

In het restaurant worden een ontbijtbuffet en traditionele Poolse gerechten met moderne invloeden geserveerd.
Im Restaurant wird ein Frühstücksbuffet und traditionelle polnische Küche mit modernem Einfluss serviert.

In restaurant Nhube worden in een hedendaagse en toch informele omgeving moderne internationale gerechten met mediterrane invloeden geserveerd.
Im Nhube wird Ihnen moderne internationale Küche mit mediterranen Einflüssen in einer zeitgenössischen und zwanglosen Atmosphäre serviert.

Ook kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad en een sauna. In hotel-restaurant Q de Cheval worden moderne Texaanse gerechten met Franse invloeden geserveerd.
Nehmen Sie auch ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich in der Sauna. Das Hotelrestaurant Q de Cheval serviert Ihnen moderne texanische Küche mit französischen Einflüssen.

Het restaurant heeft een glazen interieur en lederen stoelen. Er worden traditioneel Duitse gerechten met moderne mediterrane invloeden geserveerd.
Das Interieur des Restaurants präsentiert sich mit viel Glas sowie stilvollen Lederstühlen. Serviert wird traditionelle deutsche Küche mit modernen mediterranen Anklängen.

In de lounge de Jagdhofstuben kunt u terecht voor gerechten met landelijke invloeden, en in restaurant Ars Vivendi worden lichte, moderne maaltijden geserveerd.
Gutbürgerliche Gerichte werden in der Jagdhofstuben angeboten. Leichte, moderne Speisen erhalten Sie hingegen im Restaurant Ars Vivendi.

U kunt genieten van 4 bars en 3 restaurants, waaronder de Juicy Rump bar grill en de wijn- en tapasbar Tempo. Bij Tali worden moderne Australische gerechten met outback-invloeden geserveerd.
Das Hotel verfügt über 4 Bars und 3 Restaurants, darunter die Juicy Rump Bar mit Grillrestaurant, das Tempo, eine Wein- und Tapasbar, und das Tali, das moderne australische Küche mit Outback-Einflüssen kombiniert.