Vertaling van "moderne inrichting met traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Ze combineren een moderne inrichting met traditioneel design.
Jede bietet eine Mischung aus modernem Dekor und traditioneller Einrichtung.

De kamers hebben een moderne inrichting met een traditioneel tintje.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Dekor mit traditionellem Touch.

De kamers zijn voorzien van verwarming en zijn ingericht in traditioneel Elzasser stijl of hebben een moderne inrichting. Sommige kamers zijn zolderkamers.
Die beheizten Zimmer sind in einem traditionellen elsässischen Stil oder modern eingerichtet.

De kamers van het First Hotel Strand bevinden zich in 2 verschillende gebouwen, 1 met een traditioneel nautisch thema en 1 met een meer moderne inrichting.
Die Zimmer im First Hotel Strand befinden sich in 2 Gebäuden, von denen Sie eines im traditionellen maritimen Stil und das andere mit einem modernen Interieur empfängt.

Het biedt een combinatie van een traditioneel Thaise en moderne inrichting en beschikt over 3 zwembaden, 3 eetgelegenheden en een spa.
Eingerichtet in einer Kombination aus traditionellem thailändischen und modernem Design bietet das Resort 3 Pools, 3 Restaurants sowie ein Spa.

Elk van de 8 cottages van Highland Holiday Cottages, dat door een familie wordt beheerd, heeft een moderne inrichting, gecombineerd met een traditioneel ontwerp.
Alle der 8 Cottages der familiengeführten Highland Holiday Cottages kombinieren eine moderne Einrichtung mit traditionellem Design.

De kamers hebben een traditioneel Umbrische, of een moderne inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-televisie en een waterkoker.
Die Zimmer verfügen entweder über ein traditionelles umbrisches oder modernes Design und sind mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV sowie einem Wasserkocher ausgestattet.

De gezellige kamers en appartementen van Gästehaus Judith hebben een moderne inrichting, traditioneel meubilair in alpine stijl en een eigen badkamer met douche of bad.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments im Judith Gästehaus bieten alle eine Kombination aus traditionellen Möbeln im alpenländischen Stil mit einem modernen Dekor. Zu den Annehmlichkeiten gehört ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

Superior Hotel Kesselspitze ligt naast de skiliften Schaidberg en Achenrain. De inrichting is een mix van modern design en traditioneel Oostenrijkse stijl.
Das Superior Hotel Kesselspitze liegt direkt neben den Skiliften von Schaidberg und Achenrain. Freuen Sie sich auf eine Mischung aus modernem Design und traditionell österreichischem Stil.

De kamers bieden elk een inrichting met traditioneel Indiase elementen en beschikken over een tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Jedes Zimmer ist mit traditionell indischen Elementen dekoriert und mit einem TV ausgestattet. Die eigenen Badezimmer verfügen entweder über eine Badewanne oder eine Dusche.