Vertaling van "moderne inrichting met smaakvolle " (Nederlands → Duits) :

De gangen en de kamers van de lodge hebben een lichte, moderne inrichting met smaakvolle kunstwerken.
Die Lodge verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und geschmackvolle Kunstwerke auf den Fluren und in den Zimmern.

Dit moderne hotel was vroeger het huis van een handelaar, en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met parketvloer en een moderne inrichting.
Das frühere Haus einer Kaufmannsfamilie ist heute ein modernes Hotel und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Parkett und einer modernen Gestaltung.

De kamers en bungalows hebben een smaakvolle, moderne inrichting in Vietnamese stijl, en ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer und Bungalows bestechen durch eine geschmackvolle Einrichtung und ein modernes vietnamesisches Design.

De ruime en volledig gemeubileerde villa's hebben een smaakvolle, moderne inrichting met kamerhoge ramen.
Die geräumigen, komplett möblierten Villen bestechen durch ihr geschmackvolles, modernes Interieur mit raumhohen Fenstern.

Alle kamers van het hotel zijn voorzien van gratis internet, een smaakvolle en moderne inrichting, veel ruimte en een kitchenette.
Neben kostenfreiem Internetzugang und einer modernen, geschmackvollen Einrichtung bieten alle Zimmer viel Platz und eine Kochnische.

De accommodatie van Simpson Street Guesthouse biedt een smaakvolle, moderne inrichting.
Die Unterkünfte im Simpson Street Guesthouse sind geschmackvoll und modern eingerichtet.

De royaal uitgeruste kamers van Hotel Gasthof Hölzerbräu hebben een aantrekkelijke, Beierse inrichting met smaakvolle, houten meubels.
Im Gasthof Hotel Hölzerbräu erwarten Sie großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvollen Holzmöbeln und einem reizvollen bayrischen Design.

Iedere royale kamer is uitgerust met airconditioning. De inrichting is smaakvol en u vindt er een flatscreen-tv en een badkamer met badjassen en een föhn.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit Flachbild-TV sowie einem Bad mit Bademänteln und Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het NH Brugge hebben een warme, landelijke inrichting en smaakvolle betegelde badkamers.
Die Zimmer im NH Brugge sind gemütlich im Landhausstil eingerichtet und bieten geschmackvolle Fliesenbäder.

De 71 kamers met eigen badkamer zijn modern, ruim en smaakvol ingericht en beschikken over alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft.
Die 71 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten ein Bad, viel Raum und modernen Komfort.