Vertaling van "inrichting en smaakvolle " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het NH Brugge hebben een warme, landelijke inrichting en smaakvolle betegelde badkamers.
Die Zimmer im NH Brugge sind gemütlich im Landhausstil eingerichtet und bieten geschmackvolle Fliesenbäder.

De royaal uitgeruste kamers van Hotel Gasthof Hölzerbräu hebben een aantrekkelijke, Beierse inrichting met smaakvolle, houten meubels.
Im Gasthof Hotel Hölzerbräu erwarten Sie großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvollen Holzmöbeln und einem reizvollen bayrischen Design.

Iedere royale kamer is uitgerust met airconditioning. De inrichting is smaakvol en u vindt er een flatscreen-tv en een badkamer met badjassen en een föhn.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit Flachbild-TV sowie einem Bad mit Bademänteln und Haartrockner ausgestattet.

De gangen en de kamers van de lodge hebben een lichte, moderne inrichting met smaakvolle kunstwerken.
Die Lodge verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und geschmackvolle Kunstwerke auf den Fluren und in den Zimmern.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Wählen Sie zwischen Penthouses, kompakten Apartments oder gemütlichen Studios, die alle geschmackvoll eingerichtet sind.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting, satelliet-tv, en een badkamer met een individuele inrichting.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit individuellen Bädern und mit Sat-TV ausgestattet.

De goed verlichte kamers van het Beira Mar Hotel hebben een smaakvolle roomkleurige inrichting en grote ramen.
Die hellen Zimmer im Beira Mar Hotel bieten ein geschmackvolles Dekor in Cremefarben und große Fenster.

Verder hebben de kamers een bureau en een smaakvolle, natuurlijke en lichthouten inrichting.
Darüber hinaus umfassen sie einen Schreibtisch sowie eine geschmackvolle Einrichtung mit natürlichen und hellen Holzelementen.

Alle kamers hebben een smaakvolle inrichting en een moderne badkamer.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem modernen Bad.

Het Windsor Excelsior Copacabana beschikt over smaakvolle kamers met een eigentijdse inrichting.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Dekor erwarten Sie im Windsor Excelsior Copacabana.