Vertaling van "moderne inrichting met levendige tinten " (Nederlands → Duits) :

De suites van La Maison Boutique hebben een moderne inrichting met levendige tinten en zijn voorzien van airconditioning en een balkon of patio.
Die klimatisierten-suiten in der La Maison Boutique bieten einen Balkon oder eine Terrasse und verfügen über ein modernes Dekor mit lebendigen Farben.

De lichte, ruime appartementen hebben een moderne inrichting in neutrale tinten en bieden een fantastisch uitzicht op de zee aan de Costa Blanca.
Die Apartments sind hell und geräumig und bieten eine moderne Einrichtung in neutralen Farben sowie herrliche Aussicht auf das Meer der Costa Blanca.

De accommodatie heeft een moderne inrichting in warme tinten.
Die Unterkünfte sind modern und in warmen Tönen gestaltet.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting in warme tinten.
Die hellen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer bestechen durch ihr modernes Dekor.

De lichte kamers van het Paradisus La Perla Playa Del Carmen hebben een moderne inrichting, met zachte tinten en Caribische kleuren.
Die hellen Zimmer im Paradisus La Perla Playa del Carmen sind modern eingerichtet und in weichen Tönen und karibischen Farben gehalten.

De kamers in Villa Alcobendas hebben een moderne inrichting in neutrale tinten, airconditioning, een 37-inch flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Alcobendas sind modern eingerichtet und in neutralen Farben gehalten. Zur Ausstattung gehören ein 37-Zoll-Flachbild-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers hebben een moderne inrichting in neutrale tinten.
Die modern eingerichteten Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het middeleeuwse gebouw waarin het hotel is gevestigd heeft een moderne inrichting met zachte tinten, waardoor een prettige en uitnodigende sfeer is gecreëerd.
Die moderne Gestaltung in sanften Farben harmoniert hervorragend mit dem mittelalterlichen Hotelgebäude. Freuen Sie sich auf eine warme und einladende Atmosphäre.

Elke elegante kamer beschikt over een moderne inrichting in neutrale tinten, alsmede een kabel-tv, een dvd-speler, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Jedes der eleganten Zimmer ist in neutralen Farbtönen gestaltet und verfügt über Kabel-TV, einen DVD-Player, eine Waschmaschine sowie ein Bügeleisen/-brett.

De appartementen hebben een moderne inrichting in zachte tinten en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten, in sanften Farbtönen gehaltenen Apartments des Gennadi sind modern eingerichtet und bieten Ihnen ein Wohnzimmer und eine Küchenzeile mit einem Essplatz.