Traduction de «moderne inrichting met klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Green Anka zijn voorzien van airconditioning en een moderne inrichting met klassieke accenten.
Die klimatisierten Zimmer im Green Anka verbinden ein modernes Interieur mit klassischen Akzenten.

Geniet van een moderne inrichting met klassieke elementen.
Freuen Sie sich auf ein modernes Interieur mit klassischer Note und die gemütliche Bar.

Het interieur van het Boutique Hotel combineert een moderne inrichting met klassieke grandeur.
Die Inneneinrichtung des Boutique Hotels vereint modernes Design mit klassischer Pracht.

Dit traditionele herenhuis ligt in het hart van Londen en biedt gratis WiFi en een moderne inrichting met klassieke kenmerken.
In diesem traditionellen Stadthaus im Herzen von London erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine moderne Gestaltung und klassische Ausstattungsmerkmale.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

De ruime kamers van het Hotel Salnerhof zijn voorzien van een klassieke of moderne inrichting, een balkon, een flatscreen- of lcd-telvisie, een zithoek en een badkamer met badjassen en slippers.
Die in einem klassischen oder modernen Stil eingerichteten, geräumigen Zimmer im Hotel Salnerhof erwarten Sie mit einem Balkon, einem Flachbild- oder einem LCD-TV, einem Sitzbereich und einem Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

Alle kamers van het 5-sterrenhotel Palace Berlin hebben een klassiek-moderne inrichting en geluidsisolatie. Zowel in de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Alle schallisolierten Zimmer des 5-Sterne-Hotels Palace Berlin sind klassisch und modern eingerichtet. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen und in den Zimmern verfügbar.

Het Lisboa Carmo Hotel ligt in het hart van de stad en beschikt over luxe kamers met een klassieke en moderne inrichting.
Im Herzen der Stadt begrüßt Sie das Lisboa Carmo Hotel mit luxuriösen Zimmern mit einem klassischen und zeitgenössischen Dekor.