Vertaling van "moderne inrichting in rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Mistral Bay Hotel bieden een moderne inrichting in rustgevende kleuren en beschikken over een eigen badkamer met een hydromassagedouche, een haardroger en een satelliet-tv.
Neben einer modernen Dekoration in beruhigenden Tönen warten alle Zimmer im Mistral Bay Hotel mit einem eigenen Bad mit Hydromassage-Dusche, einem Haartrockner, Sat-TV sowie einem Kühlschrank auf.

De stijlvolle kamers van het Aya Boutique Hotel hebben een moderne inrichting met rustgevende, neutrale tinten en houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer im Aya Pattaya sind modern eingerichtet, verfügen über Holzböden und sind in beruhigenden neutralen Farbtönen gehalten.

De rustgevende kamers van het Panorama Hotel Oberwiesenthal beschikken over een moderne inrichting, een televisie en grote ramen met een panoramisch uitzicht.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool. Die ruhigen Zimmer des Panorama Hotel Oberwiesenthal sind modern eingerichtet und verfügen über einen TV sowie große Fenster mit einem Panoramablick.

De kamers van het G Hotel hebben prachtig uitzicht op de kust, airconditioning en een inrichting met rustgevende neutrale kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im G Hotel sind in ruhigen, neutralen Farben eingerichtet und bieten Küstenblick.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustgevende kleuren en natuurlijke stoffen.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit beruhigenden Farbtönen und natürlichen Materialien gestaltet.

De elegante kamers zijn geluiddicht en hebben een elegante inrichting met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Die eleganten, schallisolierten und mit Holzböden ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihre beruhigende Farbgebung.

Elke kamer heeft een inrichting met rustgevende, neutrale tinten. Een koelkast en een bureau zijn ook aanwezig.
Die in sanften, neutralen Farben gehaltenen Zimmer sind auch mit einem Kühlschrank und einem Schreibtisch ausgestattet.

De ruime kamers hebben een minimalistische inrichting met rustgevende kleuren en warme verlichting.
Die großzügigen Zimmer bieten minimalistisches Design in sanften Farben und eine warme Lichtsstimmung.

Het biedt een gezellige omgeving weg van huis in een afgelegen, groen gebied. Het Bialy Dwór is een historisch herenhuis met comfort, een klassieke inrichting en rustgevende kleuren.
Das Hotel Bialy Dwór ist ein historisches Herrenhaus mit Komfort, klassischem Dekor und entspannenden Farben.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Bei den Apartments haben Sie die Wahl zwischen Einrichtung im traditionellen Queenslander-Stil oder modernen Designs.