Traduction de «moderne inrichting en stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw dateert uit het Victoriaanse tijdperk en de buitenkant contrasteert met de moderne inrichting en stijl van de kamers.
Das Gebäude stammt aus der viktorianischen Epoche, und die äußere Erscheinung kontrastiert mit der modernen Ausstattung und Einrichtung der Zimmer.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Bei den Apartments haben Sie die Wahl zwischen Einrichtung im traditionellen Queenslander-Stil oder modernen Designs.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).

Het combineert de meest moderne inrichting met een koloniale stijl. De beste kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals een hot tub of een hydromassagebad.
Zu den modernen Hoteleinrichtungen zählen ein Whirlpool oder eine Hydromassage-Badewanne in den exklusivsten Zimmern.

De kamers en bungalows hebben een smaakvolle, moderne inrichting in Vietnamese stijl, en ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer und Bungalows bestechen durch eine geschmackvolle Einrichtung und ein modernes vietnamesisches Design.

De moderne inrichting past perfect bij de historische stijl van het gebouw.
Das moderne Interieur ergänzt in einzigartiger Weise das historische Ambiente des Hauses.

De kamers combineren een traditionele stijl met een moderne inrichting en zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist in einem Stil dekoriert, der Tradition und Moderne verbindet.

The Majestic Hotel Kuala Lumpur is een luxe 5-sterrenhotel met een moderne inrichting in koloniale stijl en neo-klassieke details.
Das Majestic Hotel Kuala Lumpur ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel, das in einem modernen Kolonialstil mit klassizistischen Stilelementen gestaltet ist.

De villa's hebben een moderne inrichting in Balinese stijl, en bieden een eigen zwembad, een kitchenette en een 24-uursbutlerservice.
Die geräumigen Villen bieten ein Design im modernen balinesischen Stil, einen privaten Pool, eine Küchenzeile und einen 24-Stunden-Butlerservice.

De kamers van Villa Diana Bali zijn gebouwd in Balinese stijl en beschikken over een moderne inrichting.
Die Zimmer des Diana Bali verfügen über balinesische Architektur und modernes Dekor.