Vertaling van "moderne inrichting en serveert op zondagen tevens " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Cardoon heeft een moderne inrichting en serveert op zondagen tevens een ontbijt en een lichte lunch.
Im modern gestalteten Cardoon können Sie auch ein Frühstück sowie an Sonntagen auch ein leichtes Mittagessen genießen.

Restaurant Le Grand Quai heeft een moderne inrichting en serveert authentieke en innovatieve Franse gerechten.
Das Restaurant Le Grand Quai serviert authentische, innovative französische Küche in einem zeitgenössischen Ambiente.

Het lichte restaurant heeft een moderne inrichting en serveert een combinatie van internationale en traditionele gerechten.
Das helle Hotelrestaurant serviert eine Kombination aus internationalen Gerichten und traditioneller Küche im modernen Ambiente.

Het restaurant van het Strandtangen Hotel heeft een moderne inrichting en serveert zowel de Deense keuken als internationale gerechten.
Das modern gestaltete Restaurant des Strandtangen Hotel serviert Ihnen sowohl dänische Küche als auch internationale Gerichte.

De Tavern Bar serveert een barmenu en het Courtyard Restaurant, met zijn glazen dak en een moderne inrichting, serveert dagelijks een vleesbuffet.
Hier kosten Sie Gerichte à la carte. In der Tavern Bar genießen Sie Kneipengerichte. Das Restaurant Courtyard bietet ein Glasdach und ein modernes Dekor und serviert ein tägliches Fleischbuffet.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning en een moderne inrichting. Tevens biedt het een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit moderner Ausstattung, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Het biedt tevens een overdekt zwembad en massages op het terrein. De kamers van dit hotel hebben een moderne inrichting en veel natuurlijk licht, en zijn voorzien van kabel-tv, een ventilator aan het plafond en airconditioning.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer in diesem Hotel bestechen durch viel Tageslicht und sind mit Kabel-TV sowie einem Deckenventilator ausgestattet.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

Tevens kan er een pendeldienst worden geregeld. De kamers beschikken over een lichte, moderne inrichting, airconditioning, een stereo-installatie, een minibar en een lcd-tv met kabelzenders.
Auf Wunsch kann ein Shuttleservice arrangiert werden. Eine Stereoanlage, eine Minibar und ein LCD-Kabel-TV gehören zur Ausstattung der klimatisierten, hellen, modernen Zimmer.

Ze hebben tevens allemaal een moderne inrichting en een ruime lounge.
Jedes Zimmer ist mit modernen Möbeln eingerichtet.