Traduction de «moderne inrichting die mooi » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bieden een moderne inrichting die mooi harmonieert met de natuurstenen muren en de plafonds met houten balken.
Die Apartments kombinieren sichtbares Mauerwerk und Holzbalkendecken mit einer modernen Einrichtung.

De opvallend moderne inrichting van dit majestueuze Victoriaanse pand combineert mooi met de prachtige authentieke elementen van het gebouw.
Die moderne Einrichtung in diesem großartigen viktorianischen Haus ergänzt sich gut mit den herrlichen ursprünglichen Elementen dieses Gebäudes.

Het 5-sterrenhotel i-Suite ligt aan de kust van Rimini en beschikt over een ultra-moderne inrichting en een mooi buitenzwembad met jacuzzi's.
An der Strandpromenade von Rimini bietet das 5-Sterne-Hotel i-Suite ein außerordentlich modernes Design und einen unverwechselbaren Außenpool mit Whirlpoolbereichen.

Het middeleeuwse interieur combineert verassend mooi met de moderne inrichting, bijvoorbeeld in de hotellobby die is voorzien van lederen banken en een plasmatelevisie.
Die Kombination aus mittelalterlichen Innenräumen und einem modernen Mobiliar mit Ledersofas und Plasma-TVs in der Hotellobby sorgt für ein angenehmes Ambiente.

De BB beschikt over moderne accommodatie. De klassieke inrichting past mooi bij het Victoriaanse gebouw.
Die Einrichtung ist klassisch und reflektiert den Charme des viktorianischen Gebäudes.

De lichte en moderne inrichting en de eigentijdse voorzieningen van dit hotel vormen een mooi contrast met het oude stadscentrum van Catanzaro.
Die helle und zeitgemäße Einrichtung sowie die modernen Annehmlichkeiten dieses Hotels bilden einen idealen Kontrast zur historischen Altstadt von Catanzaro.

Dit bijzondere achthoekige gebouw biedt kamers met een eenvoudige inrichting, een mooi uitzicht en gratis WiFi.
Dieses besondere achteckige Gebäude verfügt über einfach eingerichtete Zimmer mit schöner Aussicht und kostenlosem WLAN.

De kamers en studio's van Agriturismo La Dimora Del Contadino hebben een balkon, gratis WiFi, een individuele inrichting en mooi houten meubilair.
Die Zimmer und Studios im Agriturismo La Dimora Del Contadino bieten einen Balkon, kostenfreies WLAN und eine individuelle Einrichtung mit hochwertigen Holzmöbeln.

Het heeft een prachtige inrichting en mooi meubilair. Al meer dan 3 generaties lang is het hotel eigendom van en wordt gerund door de Croston familie.
Freuen Sie sich auf eine beeindruckende Einrichtung und hochwertige Möbel. Das Hotel befindet sich im Besitz der Familie Croston und wird bereits seit 3 Generationen von den Eigentümern geführt.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Bei den Apartments haben Sie die Wahl zwischen Einrichtung im traditionellen Queenslander-Stil oder modernen Designs.