Traduction de «inrichting en mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een prachtige inrichting en mooi meubilair. Al meer dan 3 generaties lang is het hotel eigendom van en wordt gerund door de Croston familie.
Freuen Sie sich auf eine beeindruckende Einrichtung und hochwertige Möbel. Das Hotel befindet sich im Besitz der Familie Croston und wird bereits seit 3 Generationen von den Eigentümern geführt.

De BB beschikt over moderne accommodatie. De klassieke inrichting past mooi bij het Victoriaanse gebouw.
Die Einrichtung ist klassisch und reflektiert den Charme des viktorianischen Gebäudes.

De kamers en studio's van Agriturismo La Dimora Del Contadino hebben een balkon, gratis WiFi, een individuele inrichting en mooi houten meubilair.
Die Zimmer und Studios im Agriturismo La Dimora Del Contadino bieten einen Balkon, kostenfreies WLAN und eine individuelle Einrichtung mit hochwertigen Holzmöbeln.

De appartementen bieden een moderne inrichting die mooi harmonieert met de natuurstenen muren en de plafonds met houten balken.
Die Apartments kombinieren sichtbares Mauerwerk und Holzbalkendecken mit einer modernen Einrichtung.

Dit bijzondere achthoekige gebouw biedt kamers met een eenvoudige inrichting, een mooi uitzicht en gratis WiFi.
Dieses besondere achteckige Gebäude verfügt über einfach eingerichtete Zimmer mit schöner Aussicht und kostenlosem WLAN.

Het middeleeuwse interieur combineert verassend mooi met de moderne inrichting, bijvoorbeeld in de hotellobby die is voorzien van lederen banken en een plasmatelevisie.
Die Kombination aus mittelalterlichen Innenräumen und einem modernen Mobiliar mit Ledersofas und Plasma-TVs in der Hotellobby sorgt für ein angenehmes Ambiente.

Het 5-sterrenhotel i-Suite ligt aan de kust van Rimini en beschikt over een ultra-moderne inrichting en een mooi buitenzwembad met jacuzzi's.
An der Strandpromenade von Rimini bietet das 5-Sterne-Hotel i-Suite ein außerordentlich modernes Design und einen unverwechselbaren Außenpool mit Whirlpoolbereichen.

Hotel Spark Express Iquique ligt op slechts 5 blokken van het Cavancha-strand en biedt mooi ingerichte kamers met een stadse inrichting en gratis WiFi.
Nur 5 Blocks vom Strand Cavancha entfernt empfängt Sie das Hotel Spark Express Iquique mit hübsch eingerichteten Zimmern im urbanen Stil mit kostenfreiem WLAN.

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Das Hotel liegt im traditionellen, ruhigen und schönen Viertel Provensa, im exklusiven Stadtteil El Poblado und die schönen-suiten im Hotel Poblado bieten ein edles Dekor und orientieren sich thamtisch an der Natur.

De ruime villa's van het Ammatara Pura Pool Villa zijn voorzien van een tegelvloer en een inrichting met beige en bruine tinten die mooi contrasteren met de rode lakens en lampen.
Die großzügigen, mit Fliesenboden ausgestatteten Villen des Ammatara Pura Pool Villa bieten beiges und braunes Interieur im Kontrast zu roter Bettwäsche und Lampen.