Vertaling van "moderne hotel maakt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel maakt gebruik van zonne-energie en biedt comfortabele, betaalbare kamers met minibar en satelliettelevisie.
Dieses moderne Hotel nutzt Solarenergie und bietet komfortable, erschwingliche Zimmer mit Minibar und Sat-TV.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
Mit der Vision einen wunderschönen Ort zum Lesen zu erschaffen, zeichnet sich das The Libary durch ein modernes minimalistisches Design aus was durch das umliegende tropische Grün ergänzt wird.

Het moderne en frisse hotel maakt jaar in jaar uit indruk met zijn persoonlijke sfeer en gastvrije landelijke inrichting.
Unser modern und freundlich eingerichtetes Haus überzeugt Jahr für Jahr seine Gäste mit ländlichem Charme und familiärer Atmosphäre.

Het Brauhaus-Hotel maakt deel uit van de oudste brouwerij van de regio Hessen en biedt moderne, eigen badkamers met gratis WiFi en een gratis fles mineraalwater.
Als Teil der ältesten Brauerei Hessens bietet das Brauhaus-Hotel moderne Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und einer kostenfreien Flasche Mineralwasser.

Dit moderne hotel biedt uitzicht op de Arabische Golf en de Corniche, en maakt deel uit van het iconische complex met 5 torens van Abu Dhabi.
Mit Blick auf den Arabischen Golf und die Corniche empfängt Sie dieses moderne Hotel als Teil des bekannten 5-Turm-Komplexes in Abu Dhabi.

University Hotel maakt onderdeel uit van de Rijksuniversiteit Groningen en beschikt over kamers met een moderne inrichting en gratis WiFi.
Hier bietet das University Hotel modern ausgestattete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Samen met de gunstige locatie en moderne faciliteiten, maakt de persoonlijke 24-uurservice van Antis Hotel het een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Istanbul.
Aufgrund der günstigen Lage, den modernen Annehmlichkeiten und dem individuellen 24-Stunden-Service ist das Antis Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Istanbul.

Het hotel maakt deel uit van de 'Leading Hotels of the World' en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum en moderne kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Grand Tarabya gehört zu den Leading Hotels of the World. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter und moderne Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
Das Hotel Mirna gehört zum LifeClass Hotels Spa und ist durch einen überdachten Gang mit dem modernen Wellnesscenter Terme Wellness LifeClass verbunden.

Het milieuvriendelijke Hotel Abu maakt gebruik van moderne technologie om het water- en energieverbruik te verminderen.
Das umweltfreundliche Hotel Abu verwendet moderne Technologie, um den Wasser- und Energieverbrauch zu senken.