Traduction de «moderne hard » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hard Rock Hotel in het centrum van Chicago ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Millennium Park en de beroemde Magnificent Mile.
Im Herzen von Chicago begrüßt Sie dieses moderne Hotel, nur 10 Gehminuten vom Millennium Park und der berühmten Magnificent Mile entfernt.

Het Hard Rock Hotel in San Diego biedt gedurfde, moderne kamers met 42-inch flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die modernen Zimmer im Hard Rock Hotel San Diego sind mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV mit Kabelkanälen und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Om te ontspannen na een dag hard werken of een lange dag reizen, biedt ibis moderne en comfortabele kamers tegen de beste prijs.
Zum Entspannen nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Reise bietet ibis moderne und komfortable Zimmer zum besten Preis.

De modern ingerichte kamers bieden zachte en harde kussen, matrasbeschermers en een eigen badkamer met een douche die is uitgerust met een douchekop met massagestand.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Design, ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Hydromassageduschkopf, weiche oder feste Kissen und Matratzenauflagen.

Dit gezellige, moderne hotel is de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen of om uit te rusten na een dag van hard werken.
Das gemütliche, moderne Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Gegend zu erkunden oder sich nach einem anstrengenden Tag auszuruhen.