Vertaling van "moderne gezellige stijl " (Nederlands → Duits) :

The Chamberlain biedt een moderne, gezellige stijl en beschikt over een verfijnd restaurant en een bar in pub-stijl voor gastronomische diners, superieure bieren en ontspanning.
Das Chamberlain verfügt über einen modernen, aber gemütlichen Stil sowie ein gehobenes Restaurant und eine Pub-Bar für die feine Küche, hervorragendes Ale und Entspannung.

De kamers zijn ingericht in een moderne, gezellige stijl.
Die Zimmer sind modern, doch gemütlich dekoriert und verfügen über Marmorböden.

Het Pension Grubhügel-Stuben biedt gezellige kamers en een gezinsvriendelijk appartement, ingericht in een moderne, rustieke stijl.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht über das Regental. Die Pension Grubhügel-Stuben bietet gemütliche Zimmer sowie ein familienfreundliches Apartment im modernen Landhausstil.

De gezellige accommodaties in moderne, Beierse stijl zijn ingericht in zachte kleuren.
Diese sind in warmen, freundlichen Farben gehalten und in einem modernen bayerischen Stil eingerichtet.

Het hostel is ingericht in een moderne en gezellige stijl.
Das Hostel ist modern und gemütlich eingerichtet.

Hotel Bergland is gebouwd in een moderne Tiroler stijl met veel hout uit de plaatselijke bossen. De kamers en openbare ruimtes van het hotel bieden een gezellige, uitnodigende sfeer.
Errichtet im modernen Tiroler Stil unter Verwendung von viel Holz aus den Wäldern der Umgebung, verströmt das Hotel Bergland eine gemütliche und einladende Atmosphäre.

Het huis is ingericht in een moderne landelijke stijl en beschikt over 3 slaapkamers, 2 badkamers en een gezellige woonkamer met een open haard, een tv, een dvd-speler en een eethoek.
Es ist in einem modernen Landhausstil eingerichtet und verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Kamin, einem TV, einem DVD-Player und einem Essbereich.

Het appartement heeft een moderne en toch gezellige stijl en tegelvloeren.
Das Apartment in modernen und gleichzeitig gemütlichen Stil ist mit Fliesen ausgelegt.

De gezellige kamers zijn ingericht in een moderne Thaise stijl met donkerhouten meubilair en hebben grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die gemütlichen Zimmer bieten ein modernes thailändisches Interieur, dunkle Holzmöbel und große Fenster, die viel Tageslicht in das Zimmer lassen.

Het ruime restaurant met 120 zitplaatsen is gebouwd in een moderne maar gezellige stijl. U kunt er genieten van heerlijke traditioneel Slowaakse en internationale gerechten.
Das moderne und doch gemütliche Restaurant, in dem bis zu 120 Personen Platz finden, serviert köstliche und traditionelle slowakische und internationale Gerichte.