Traduction de «moderne gemakken biedt hotel waldhof » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een-en tweepersoons kamers met alle moderne gemakken, biedt Hotel Waldhof smakelijke huisgemaakte gerechten.
Sie wohnen in Einzel- oder Doppelzimmern mit jeglichem modernen Komfort. Darüber hinaus können Sie sich im Hotel Waldhof mit qualitativ hochwertigen, hausgemachten Speisen verwöhnen lassen.

Geniet van de ruime accommodatie die in 2008 geheel gerenoveerd is en een kenmerkend Sorrentijns interieur en moderne gemakken biedt.
Genießen Sie geräumige Unterkünfte, die im Jahr 2008 komplett renoviert wurden. Sie bieten für Sorrento typische Möbel und modernen Komfort.

Dit comfortabele hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 300 meter van het strand, waar het een verscheidenheid van moderne gemakken biedt.
Dieses komfortable Hotel in ruhiger Lage, nur 300 m vom Strand entfernt, bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

De moderne kamers van Hotel Waldhof zijn ingericht met lichthouten meubels en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een thee- en koffiezetapparaat, een kluisje en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Das Hotel liegt auf einem Hügel und besticht mit einer Aussicht auf das Dorf und die Berge. Die modernen Zimmer im Hotel Waldhof verfügen über helle Holzmöbel. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör, ein Safe sowie ein Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Het biedt u rustige maar vrolijke gastvrijheid en tevens alle moderne gemakken. Het hotel ligt op zo'n 100 meter van het prachtige zandstrand Procchio, dat u bereikt met een aangename wandeling.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den 100 m vom Hotel entfernt liegenden Sandstrand von Procchio.

Het hotel is voorzien van moderne gemakken. Het hotel biedt gasten een heerlijk rustig verblijf, weg van de drukte van alledag.
Lassen Sie sich vom umfassenden Komfort des Hauses verwöhnen. Während Ihres Aufenthalts tauschen Sie die Hektik des Stadtlebens gegen das ruhige Hotel mit seinem üppigen Park, den stilvoll und elegant eingerichteten Räumen sowie seinem professionellen Service.

Dit moderne viersterrenhotel is in 2006 geopend en biedt een ruime, luxe accommodatie die van alle moderne gemakken en faciliteiten voorzien is.
Das im April 2006 eröffnete Hotel bietet geräumige, luxuriöse Unterkünfte, modernen Komfort und zeitgemäße Ausstattung in einem der wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungsviertel der Stadt.

Vail Cascade biedt gasten een scala aan moderne gemakken en faciliteiten.
Das Vail Cascade bietet seinen Gästen zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Het Wellnesshotel Warther Hof biedt individueel ingerichte kamers en-suites voorzien van alle moderne gemakken.
Das Wellnesshotel Warther Hof bietet individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.