Traduction de «moderne gebouw beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het moderne gebouw beschikken over ramen van de vloer tot het plafond en een eigen terras.
Die Zimmer im modernen Gebäude haben deckenhohe Fenster und eine private Terrasse.

Fullrich Residence biedt moderne en betaalbare studio´s die gevestigd zijn in een modern gebouw. De kamers beschikken onder andere over gratis WiFi en een eigen balkon.
Mit modernen und erschwinglichen Studios in einem modernen Gebäude erwartet Sie die Fullrich Residence und bietet Unterkünfte mit Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Deze accommodatie ligt op de 1e verdieping van een modern gebouw in Piano di Sorrento, op slechts 200 meter afstand van een openbaar strand. De kleurrijke kamers beschikken over een eigen badkamer en een balkon.
Die Unterkunft Blue Bay befindet sich im 1. Stock eines modernen Gebäudes, nur 200 Meter von einem öffentlichen Strand in Piano di Sorrento entfernt, und bietet farbenfrohe Zimmer mit eigenem Bad und einem Balkon.

Feel Good Apartments Camp Nou is gevestigd in een modern gebouw met een lift. Deze lichte appartementen beschikken over een aparte keuken met een gratis selectie koffie en thee.
Die hellen Apartments erwarten Sie in einem modernen Gebäude mit einem Fahrstuhl und umfassen eine separate Küche mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör.

In het hele gebouw kunt u genieten van de beste Majorcaanse moderne kunst. De luxe kamers beschikken allemaal over een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuinen.
Im gesamten Gebäude können Sie die besten Werke der modernen mallorquinischen Kunst bewundern. Alle luxuriösen Zimmer des Hotels bieten Zugang zu einem großen Balkon mit Blick auf die üppigen Gärten.

De elegante kamers zijn gevestigd in een statig historisch gebouw en beschikken allemaal over een moderne eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer befinden sich in einem großen, historischen Gebäude und verfügen alle über ein modernes Privatbad sowie Kaffee- und Teezubehör.

De accommodaties in dit Victoriaanse gebouw heeft een eigentijdse inrichting, en alle kamers beschikken over een moderne witte badkamer (waarvan vele met vloerverwarming).
Die Unterkünfte in diesem viktorianischen Gebäude sind modern eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein modernes weißes Badezimmer.

Alle appartementen zijn modern en bevinden zich in een traditioneel gebouw met houten en natuurstenen elementen. Ze beschikken over lichte slaapkamers en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Diese modernen Apartments befinden sich in einem traditionellen Gebäude aus Holz und Naturstein. Alle verfügen über helle Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

Deze moderne appartementen zijn gehuisvest in een groot 19e-eeuws gebouw. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, gratis internet en een flatscreen-tv.
In einem prachtvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bieten diese modernen Apartments eine voll ausgestattete Küche, kostenfreien Internetzugang und einen Flachbild-TV.

De lichte en moderne appartementen bevinden zich in een bewaakt gebouw met cameratoezicht, en beschikken over een zithoek voorzien van een lcd-tv met kabelzenders.
Die hellen und modernen Apartments befinden sich in einem mit CCTV-Kameras überwachten Gebäude und verfügen über einen Sitzbereich mit einem LCD-Kabel-TV.