Vertaling van "moderne fitnessruimte is goed " (Nederlands → Duits) :

De moderne fitnessruimte is goed uitgerust.
Der moderne Fitnessraum ist gut ausgestattet.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Het moderne wellnesscentrum is heel goed uitgerust en biedt een verwarmd zwembad, een jacuzzi, een sauna, een Turks bad, een moderne fitnessruimte en nog veel meer.
Das moderne Wellnesscenter ist sehr gut ausgestattet und bietet einen beheizten Pool und einen Whirlpool sowie eine Sauna, ein türkisches Bad, ein modernes Fitnesscenter und vieles mehr.

Recreatiemogelijkheden zijn er ook in Centro Yas Island, zoals een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een verlichte tennisbaan en een buitenzwembad.
Zum Freizeitangebot gehören ein modernes und gut ausgestattetes Fitnesscenter, ein Tennisplatz mit Flutlicht und ein Außenpool.

De goed uitgeruste recreatieclub van het hotel biedt een spabad, een stoomruimte met een koud dompelbad en een moderne fitnessruimte.
Der gut ausgestattete Freizeitclub des Hotel bietet einen Whirlpool, ein Dampfbad mit Kaltwasserbecken und einen modernen Fitnessbereich.

Dit viersterrenhotel in Reutlingen ligt aan de voet van de Zwabische Alpen en is voorzien van zeer goed ingerichte kamers, een moderne fitnessruimte en een internationaal restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie am Fuße der Schwäbischen Alb in der Stadt Reutlingen. Freuen Sie sich auf umfassend ausgestattete Zimmer, ein modernes Fitnesscenter und ein Restaurant mit internationaler Küche.

In de Hampton Inn Woodbridge kunt u elke dag goed beginnen met een gratis warm ontbijtbuffet of aan uw conditie werken in de moderne fitnessruimte.
Beginnen Sie den Tag im Hampton Inn Woodbridge mit einem täglichen warmen Frühstücksbuffet oder nutzen Sie das moderne Fitnesscenter.

Het Grand Bittar Hotel beschikt over recreatieve faciliteiten, zoals een goed uitgeruste moderne fitnessruimte en een stoomsauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Grand Bittar gehören ein gut ausgestattetes modernes Fitnessstudio und eine Dampfsauna.

U kunt gebruikmaken van een goed uitgerust businesscentrum en een moderne fitnessruimte.
Sie haben Zugang zu einem gut ausgestatteten Businesscenter und einer hochmodernen Fitnesseinrichtung.

Voor huisgemaakte taarten en gebak, verse koffie en thee en lichte maaltijden kunt u terecht in het café. Het wellness- en fitnesscentrum van het North Lakes - A Shire Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een zwembad met een stoombad en een lounge met satelliettelevisie.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Fitnesscenter mit einem gut ausgestatteten, modernen Fitnessraum, einem Dampfbad am Pool und einer Lounge mit Sat-TV.