Vertaling van "moderne faciliteiten hier " (Nederlands → Duits) :

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Das Duro Beach ist ein rustikales Hotel mit moderner Ausstattung, das Sie in idealer Lage am Strand Duro erwartet, wo Sie wind- und kitesurfen können.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Im Grand Hotel Europe genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in Zimmern, die elegant eingerichtet und mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

U geniet hier van moderne faciliteiten in een historisch pand. Het hotel heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten in einem historischen Gebäude sowie einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

Gasten kunnen hier genieten van een ontspannen verblijf in een rustige en luxe sfeer. La Coquillade combineert een historische charme met moderne faciliteiten.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in einem ruhigen und luxuriösen Ambiente, das vom historischen Charme und einer modernen Ausstattung geprägt wird.

Dit hotel ligt het dichtste bij de skigebieden in Santiago en biedt kamers met moderne faciliteiten en een hedendaagse inrichting. U vindt hier tevens een zwembad, een spa, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Skigebiete von Santiago und bietet Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und Dekor sowie auf einen Pool, ein Spa, kostenloses WLAN und einen Parkplatz.

Gasten kunnen hier genieten van accommodatie met eigen kookgelegenheid en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Diese Selbstverpfleger-Unterkunft bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Gasten genieten hier van gastvrije, landelijke kamers met moderne faciliteiten.
Die gemütlichen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Landhotel zum Ochsen verfügen über eine moderne Ausstattung.

The Stream Resort is het hele jaar geopend en ligt verscholen tussen de prachtige dennenbossen van Pamporovo. Hier is traditioneel Bulgaarse design in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Das ganzjährig geöffnete Stream Resort liegt inmitten der malerischen Pinienwälder in Pamporovo und verbindet ein traditionelles bulgarisches Design mit modernen Einrichtungen.

Ook komen hier de lunchpakketten van het hotel goed van pas. El Magistral beschikt over moderne faciliteiten voor vergaderingen en conferenties.
Darüber hinaus bietet das El Magistral eine moderne Ausstattung für Tagungen und Konferenzen.