Vertaling van "gasten genieten hier " (Nederlands → Duits) :

Alle gasten genieten hier een kwaliteitsservice.
Dasgemütliche und moderne Hotel bietet all seinen Gästen qualitativ hochwertige Services.

Gasten genieten hier van gastvrije, landelijke kamers met moderne faciliteiten.
Die gemütlichen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Landhotel zum Ochsen verfügen über eine moderne Ausstattung.

Dit particuliere hotel ligt in de schilderachtige middeleeuwse stad Tübingen. Gasten genieten hier van kamers met kabel-tv, gratis WiFi en gratis kranten.
In der malerischen mittelalterlichen Stadt Tübingen begrüßt Sie dieses privat geführte Hotel mit Zimmern mit einem Kabel-TV, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Zeitungen.

Hier kunnen gasten genieten van moderne Britse gerechten, waaronder regionaal vlees en verse zeevruchten.
Die Gäste können hier moderne britische Küche mit lokal produziertem Fleisch und frischen Meeresfrüchten genießen.

Gasten kunnen hier gratis gebruik van maken. Gasten kunnen ook genieten van de diverse sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie auch die verschiedenen Saunen sowie Massagen und Schönheitsanwendungen.

Chef-kok Lou Caçairot verwelkomt gasten in het restaurant van het hotel. Hier kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Landes in een warme en vriendelijke sfeer.
Der Chefkoch Lou Caçairot begrüßt Sie im Hotelrestaurant, wo Sie in gemütlicher Atmosphäre köstliche Gerichte aus der Region Landes genießen.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

Hier kunt u op elk moment van de dag genieten van uw favoriete drankjes en andere gasten ontmoeten in een gezellige sfeer.
Hier erhalten Sie rund um die Uhr Ihr Lieblingsgetränk und treffen andere Hotelgäste in geselliger Atmosphäre.

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Gäste des Hotels Pullman Bunker Bay Resort Margaret River können vielfältige Freizeiteinrichtungen genießen: beheizter Außenpool mit Sonnenterrasse, Tennisplätze im Freien, Day Spa und vollständig ausgestattetes Fitnessstudio.

Het mediterrane restaurant Le Chataignier biedt plaats aan 90 gasten. Hier kunt u in een gezellige sfeer genieten van internationale en regionale specialiteiten.
Im mediterran gestalteten Restaurant " Le Chataignier" ist Platz für bis zu 90 Gäste, die in gemütlicher Atmösphäre internationale und lokale Spezialitäten genießen können.