Traduction de «moderne faciliteiten alsmede moderne voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Im Stadtbezirk Xiaoshan bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Grand Parkray prächtige Zimmer mit einem komfortablen und luxuriösen Ambiente sowie einem praktischen Service.

Het Doubletree Hotel Princeton ligt aan de US Highway 1, dicht bij de Princeton University en het historische centrum van Princeton in de staat New Jersey. Het hotel heeft moderne faciliteiten en handige voorzieningen, zoals een eigen restaurant.
Am US Highway 1 und in der Nähe der Princeton University und der historischen Innenstadt von Princeton, New Jersey, bietet dieses Hotel moderne Einrichtungen und Annehmlichkeiten, wie ein hoteleigenes Restaurant.

Het Orange Motel ligt binnen handbereik van het Lago Maggiore en de luchthaven Malpensa, van Milaan, alsmede in de buurt van het beurscentrum van Milaan. Het biedt moderne faciliteiten, een rustige locatie en een handige pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Orange Motel bietet moderne Einrichtungen, eine ruhige Lage und Flughafentransfers. Der Lago Maggiore und der Flughafen Mailand Malpensa sind bequem zu erreichen.

Het mooie hotel is gebouwd in 2005 en beschikt over veel moderne faciliteiten en voorzieningen.
Dieses schöne Hotel wurde im Jahr 2005 erbaut und bietet Ihnen eine Reihe von modernen Einrichtungen und Annehmlichkeiten.

Als u bij de Carolinian Inn verblijft, dan kunt u tevens gebruikmaken van een verscheidenheid aan moderne faciliteiten en voorzieningen, inclusief een gratis draadloze internetverbinding en ruim binnenbad.
Zu den vielen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen im Carolinian Inn gehören kostenfreies WLAN und ein großer Außenpool.

Bovendien vindt u rondom het hostel spel- en sportvelden. Het hostel heeft een nieuw interieur en moderne faciliteiten. De kamers zijn uitgerust met eigen sanitaire voorzieningen.
Langeweile hat keine Chance! Das Hostel wartet mit einem neuen Raumkonzept auf und verfügt über moderne Einrichtungen und Zimmer mit eigenem Sanitärbereich.

Dit hotel in Houston, Texas, grenst aan het winkelcentrum Galleria met meer dan 350 winkels. Het hotel beschikt over moderne faciliteiten en comfortabele kamers met handige voorzieningen.
Neben dem Einkaufszentrum Galleria mit über 350 Geschäften bietet dieses Hotel in der texanischen Stadt Houston moderne Annehmlichkeiten und komfortable Zimmer mit praktischer Ausstattung.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Direkt an der Autobahn I-95 verfügt dieses Hotel über Zimmer mit praktischen Annehmlichkeiten und über moderne Einrichtungen. Hier wohnen Sie in Mystic, Connecticut nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Mystic Aquarium.

Dit hotel ligt in Woodbridge, Virginia. Het bevindt zich dicht bij Interstate 95, op slechts korte afstand van een scala aan attracties in de omgeving. Het biedt vele gratis voorzieningen en moderne faciliteiten.
Dieses Hotel in Woodbridge, Virginia, liegt direkt an der Interstate 95.

Dit hotel is te vinden in Mesa, Arizona en biedt een verscheidenheid aan gratis voorzieningen en vele moderne faciliteiten. Het heeft een gunstige ligging dicht bij Highway 60 en op een klein eindje rijden van het centrum van Phoenix.
Dieses haustierfreundliche Hotel empfängt Sie in günstiger Lage, nahe dem Highway 60 und nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Phoenix entfernt, mit verschiedenen kostenfreien Annehmlichkeiten.