Traduction de «moderne en verfijnde sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

133 kamers in moderne en verfijnde sfeer met volledig uitgeruste keukens, kingsize bedden en een balkon.
Es verfügt über ein raffiniert elegantes Ambiente und 133 Zimmer mit vollständig ausgestatteter Küche, Kingsize-Bett und Balkon.

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
118 Zimmer und Suiten mit der perfekten Kombination aus kultivierter Atmosphäre, Komfort und moderner Einrichtung.

Het D'Ajemoff restaurant, gelegen op de begane grond van dit Mercure boetiekhotel, biedt een elegante en verfijnde sfeer.
Das Restaurant D'Ajemoff im Erdgeschoss des Mercure Boutique-Hotels bietet eine elegante und raffinierte Atmosphäre.

Ontdek de moderne en verfijnde keuken in restaurant La Brasserie.
Entdecken Sie auch die moderne und raffinierte Küche des Restaurants La Brasserie.

De 73 moderne en verfijnde kamers zijn van alle gemakken voorzien om ervoor te zorgen dat u geniet van een onvergetelijk verblijf: gratis WiFi, fitnesscentrum met lessen, restaurant met overdekte binnenplaats, ontbijtbuffet en een bar/café.
Es verfügt über 73 Zimmer mit modern eleganter Einrichtung sowie allen Annehmlichkeiten und Services für einen angenehmen Aufenthalt: kostenl. WIFI, Fitnessstudio, Kurse, Restaurant mit Innenhof, Frühstücksbüfett sowie Bar/Café.

Of u nu met uw hele familie, alleen of voor zaken komt, u zult gecharmeerd zijn van de moderne en functionele sfeer.
Ganz gleich, ob Sie mit Familie oder geschäftlich reisen: Das moderne und funktionelle Ambiente wird Sie verzaubern.

Kleuren, geuren smaken, het restaurant La Brasserie verwelkomt u 7 dagen per week in een moderne en gezellige sfeer.
Farben, Düfte, Aromen - das Restaurant La Brasserie begrüßt Sie an 7 Tagen pro Woche in einer modernen und gemütlichen Atmosphäre mit Table d'hote, Lounge-Bereich und Bibliothek.