Vertaling van "moderne en stijlvolle setting genieten " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant kunt u in een moderne en stijlvolle setting genieten van traditionele Franse gerechten voor de lunch en het diner.
Im modernen stilvollen Ambiente des Restaurants werden zum Mittag- und Abendessen traditionelle französische Gerichte serviert.

Als u hier verblijft, bevindt u zich in een modern en stijlvol glazen gebouw. U kunt dus volop genieten van het uitzicht op het pittoreske landschap rondom het hotel.
Das Hotel liegt in einem modernen und eleganten Glasgebäude, das einen malerischen Blick auf die umliegende Natur bietet.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Mitten in den Aragonischen Pyrenäen genießt dieses luxuriöse und moderne 4-Sterne-Hotel eine exzellente Lage. Freuen Sie sich zu jeder Jahreszeit auf helle, moderne Zimmer und die reizvolle Berglandschaft.

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
Das Apartamenty Bracka 6 verfügt über einen familiären, diskreten Service und kombiniert hochmoderne Interieurs und Technologien, um den perfekten Rahmen für einen luxuriösen, modernen Lebensstil zu erschaffen.

U kunt genieten van een stijlvolle loungebar en een bekroond restaurant met een modern menu.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Loungebar und ein preisgekröntes Restaurant mit einer modernen Speisekarte.

U kunt genieten van het stijlvolle grillrestaurant Verve, dat internationale gerechten en moderne maaltijden serveert.
Das stilvolle Verve Grill Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und moderne Gerichte.

Hotel Simoncini biedt lichte designkamers en een stijlvolle lobby. Overal in het gebouw kunt u genieten van moderne kunst.
Helle Design-Zimmer, eine stilvolle Lobby und moderne Kunst erwarten Sie im Hotel Simoncini.

De vriendelijke medewerkers heten u welkom in dit stijlvolle hotel, waar u kunt kiezen voor kamers met panoramisch uitzicht en kunt genieten van modern comfort.
Das freundliche Personal begrüßt Sie herzlich in diesem eleganten Hotel, wo Ihnen Zimmer mit Panoramablick und modernem Komfort zur Wahl stehen.

In het stijlvolle strandrestaurant Capers at the Beach Bar Grill kunt u genieten van moderne, Australische gerechten.
Das Capers at the Beach Bar Grill serviert Ihnen Gerichte der modernen australischen Küche in stilvoller Atmosphäre an der Küste.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol en modern ingericht. Hier kunt u genieten van authentieke Italiaanse gerechten, heerlijke wijnen en klassieke cocktails.
Die stilvolle und moderne Restaurant-Bar des Hotels serviert authentische italienische Küche, erlesene Weine und klassische Cocktails.