Vertaling van "moderne en landelijke elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met een elegante mix van moderne en landelijke elementen en neutrale kleuren.
Im Wohnbereich dieses im typischen Landhausstil erbauten Hotels können Sie bei Jazzmusik ein Buch aus der Bibliothek genießen. Die Einrichtung der in neutralen Farben gehaltenen Zimmer verbindet moderne Aspekte mit Elementen des Landhausstils.

Casa Shanti is een rustig toevluchtsoord in Penedo do Lexim, op 9 km van Mafra en biedt een etnische stijl met landelijke elementen, zoals stenen muren en houten balken.
In Penedo do Lexim bietet Ihnen dieser 9 km von Mafra entfernte Rückzugsort am Pazifik eine Einrichtung im Landhausstil mit verschiedenen ethnischen Stilrichtungen, Steinwänden und freiliegenden Holzbalken.

Het Jasmine is ingericht met smaakvolle landelijke elementen en biedt kamers met parket of tegelvloeren, airconditioning en eigen badkamers en douches.
Die klimatisierten Zimmer bietet Ihnen ein eigenes Bad mit Dusche.

Het Ox Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1864. Het biedt u comfortabele kamers die landelijke elementen goed combineren met praktische voorzieningen.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1864 bietet das Ox Hotel komfortable Zimmer im regionalen Stil mit funktionalen Annehmlichkeiten.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des World Heritage Hotels Istanbul verfügen über ein zeitgemäßes, klassisches Dekor mit traditionellen türkischen Gardinen und Vorhängen sowie modernen Massivholzböden.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Chalets überzeugen mit einer Kombination aus moderner und regionaler Inneneinrichtung.

Het hotel combineert met respect voor de lokale architectuur moderne en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, die jeweils mit einem eigenen Pool begeistern. Unter Berücksichtigung der lokalen Architektur wurden hier moderne und traditionelle Elemente kombiniert.

De appartementen van het klooster hebben houten vloeren en balkenplafonds en combineren moderne en traditionele elementen.
Die Apartments im Monastery sind mit Holzböden und Holzbalkendecken ausgestattet und kombinieren moderne und traditionelle Elemente.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.

De kamers van Hotel Olympic zijn verder voorzien van airconditioning en bieden een combinatie van moderne en rustieke elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Olympic vereinen moderne und rustikale Elemente.