Vertaling van "smaakvolle landelijke elementen " (Nederlands → Duits) :

Het Jasmine is ingericht met smaakvolle landelijke elementen en biedt kamers met parket of tegelvloeren, airconditioning en eigen badkamers en douches.
Die klimatisierten Zimmer bietet Ihnen ein eigenes Bad mit Dusche.

Na een lange periode van renovatie is het gebouw omgetoverd tot een spectaculair landelijk hotel; een harmonieuze combinatie van traditioneel Canarische architecturale elementen en zorgvuldige en smaakvolle decoratie.
Nach einer langen Phase der Renovierung wurde das Haus in ein spektakuläres Landhotel verwandelt und stellt nun eine harmonische Kombination aus traditioneller kanarischer Architektur und geschmackvoller Dekoration dar.