Traduction de «moderne en functionele accommodatie biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Elk moderne en functionele accommodatie biedt een woon- en eetkamer met een flatscreen-tv en een slaapbank voor 2 personen.
Sie wohnen in modernen, funktional eingerichteten Apartments mit Garten- und Poolblick sowie einem Wohn-/Esszimmer mit einem Doppelschlafsofa und einem Flachbild-TV.

Hoewel het hotel opgaat in de historische omgeving van het plaatsje, biedt het tegelijkertijd moderne en functionele accommodaties.
Das Hotel fügt sich gut in das historische Flair des Dorfes ein, bietet aber zugleich moderne und funktionale Unterkünfte.

Hotel Akwawit is een conferentie- en recreatiecentrum in Leszno dat comfortabele en functionele accommodatie biedt. Het hele gezin zal in het Aquapark veel spetterend plezier hebben.
Mitten in Leszno ist dieses Hotel ein Konferenz- und Freizeitzentrum mit komfortablen zweckmäßigen Zimmern. Der Aquapark bietet viel Spaß und Abwechslung für die ganze Familie.

Dit onlangs gerenoveerde moderne en functionele hotel biedt goede vervoersverbindingen naar de grote steden, waardoor het ideaal is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses kürzlich renovierte, moderne und funktionale Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung zu den größeren Städten, sodass es ideal für Geschäftsreisende und Urlauber ist.

Dit moderne en functionele hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen naar de steden Murcia, Granada en Almeria. Het is de ideale keuze voor zakelijke verblijven.
Dieses moderne und zweckmäßige Hotel genießt eine exzellente Verkehrsanbindung an die Städte Murcia, Granada und Almería und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ihren geschäftlichen Aufenthalt in der Region.

Hotel Majestic in hartje Belgrado is een klassiek hotel met chique kamers en moderne faciliteiten. Deze accommodatie biedt gratis WiFi, een restaurant en een parkeergarage op het terrein.
Das im traditionellen Stil eingerichtete Hotel Majestic erwartet Sie im Herzen von Belgrad. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine hauseigene Tiefgarage.

Apartments Bohinjskih 7 in Bohinj beschikt over stijlvolle en moderne appartementen. Elke accommodatie biedt een balkon of terras met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Die Apartments Bohinjskih 7 in Bohinj sind stilvolle, moderne Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse mit malerischem Bergblick.

Deze in moderne stijl ingerichte accommodatie biedt tevens een tuin en gratis fietsverhuur.
In der modern gestalteten Unterkunft erwarten Sie darüber hinaus ein Garten und kostenfreie Leihfahrräder.

Deze moderne, chique ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de omliggende bergen en ligt in een ideale omgeving voor activiteiten als skiën, wandelen en fietsen.
Diese elegante, moderne Unterkunft mit Blick auf die umliegenden Berge ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren.

Candlewood Suites Montreal Downtown ligt op slechts 5 minuten lopen van Chinatown en het Museum voor de Moderne Kunst. De accommodatie biedt gratis WiFi en een fitnesscentrum.
Das nur 5 Gehminuten von Chinatown und dem Contemporary Art Museum entfernte Candlewood Suites Montreal Downtown bietet kostenfreies WLAN und ein Fitnesscenter.