Traduction de «chique ingerichte accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne, chique ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de omliggende bergen en ligt in een ideale omgeving voor activiteiten als skiën, wandelen en fietsen.
Diese elegante, moderne Unterkunft mit Blick auf die umliegenden Berge ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren.

Deze accommodatie biedt chique ingerichte kamers en gratis gebruik van leenfietsen.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Residencial Cortijo Mar beschikt over chique, prachtig ingerichte accommodatie in Puerto Calero op Lanzarote.
Die Anlage Residencial Cortijo Mar liegt in Puerto Calero, Lanzarote, und bietet stilvolle, wunderschön eingerichtete Zimmer.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
Freuen Sie sich im trendigen Palermo Soho auf einen saisonalen Pool auf der Dachterrasse, Ruhezonen im Designerstil sowie eine schicke Einrichtung, 2 Blocks vom berühmten Serrano-Platz und dem Kunstmarkt entfernt.

De ruime accommodaties van het Sana Sesimbra Hotel zijn ingericht met zachte kleuren en chique meubelen met een modern tintje.
Die geräumigen Unterkünfte im SANA Sesimbra Hotel sind in sanften Farben gehalten und mit stilvollen, modernen Möbeln eingerichtet.

Het Grand Resort Lagonissi heeft 5 sterren en biedt chique kamers en strandbungalows. Alle accommodaties hebben een marmeren badkamer en een elegant ingerichte zithoek.
Das 5-Sterne-Hotel Grand Resort Lagonissi verfügt über schicke Zimmer und Bungalows direkt am Strand, die Sie allesamt mit einem Marmorbad und einem eleganten Sitzbereich erwarten.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Jede Residenz ist individuell mit schicken englischen Polstermöbeln ausgestattet und mit Liebe zum Detail mit Antiquitäten, edlen Stoffen sowie luxuriösen orientalischen Teppichen eingerichtet.

Het Bellechasse Saint-Germain is volledig ingericht door de beroemde ontwerper Christian Lacroix. Het beschikt over stijlvolle, kunstzinnige accommodatie in het chique, trendy 7e arrondissement, op 400 meter van metrostation Solférino.
Das komplett vom berühmten Designer Christian Lacroix eingerichtete Bellechasse Saint-Germain besticht durch stilvolle, künstlerisch gestaltete Unterkünfte.

De accommodaties van het Sol Y Mar Ivory Suites zijn ruim en ingericht in een chique stijl.
Die geräumigen Unterkünfte im Sol Y Mar Ivory Suites sind elegant eingerichtet.

De accommodaties van Best Western Premier Acropol Suites Spa zijn ingericht met chique meubels, luxe beddengoed en parketvloeren.
Die Unterkünfte im Best Western Premier Acropol Suites Spa sind mit elegantem Mobiliar, hochwertiger Bettwäsche und Parkett ausgestattet.