Vertaling van "moderne en elegante sfeer " (Nederlands → Duits) :

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.

Trend Hotel Rathauspark Wien beschikt over een modern interieur en een elegante sfeer.
Heute erwartet Sie im Hotel Rathauspark Wien ein modernes Interieur mit elegantem Flair.

U kunt ook gebruikmaken van was- en stomerijdiensten. Bij het Stetsons Modern Steak + Sushi is het genieten van heerlijke vleesgerechten en zeevruchten in een elegante sfeer.
Im Stetsons Modern Steak + Sushi genießen Sie erlesene Koteletts und Meeresfrüchte in eleganter Atmosphäre.

Het restaurant van Hotel Messeyne serveert in een elegante sfeer traditionele en moderne Franse gerechten.
Das Restaurant des Messeyne Hotels serviert in elegantem Ambiente eine traditionelle und moderne französische Küche und bietet eine Weinkarte mit Weinen aus ganz Frankreich.

Het restaurant Central Kitchen biedt moderne, culinaire gerechten in een informele, maar elegante sfeer.
Im Restaurant Central Kitchen genießen Sie die moderne kulinarische Auswahl in ungezwungener und gleichzeitig eleganter Atmosphäre.

De luxe katoenen lakens en stoffen, het moderne interieur en de warme verlichting zorgen voor een elegante sfeer.
Für elegantes Wohnambiente sorgen luxuriöse Baumwollbettwäsche und -stoffe, eine moderne Inneneinrichtung sowie eine angenehm warme Beleuchtung.

Tot de bekroonde restaurants van het hotel behoort The Lobby, waar u kunt genieten van moderne Amerikaanse gerechten en een elegante sfeer.
Zu den preisgekrönten Restaurants des Hotels zählt etwa das elegant eingerichtete The Lobby, das Sie mit moderner amerikanischer Küche verwöhnt.

De comfortabele kamers van het Palio hebben een elegante sfeer en zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Das Palio bietet komfortable Zimmer mit einer eleganten Atmosphäre und jeglichen modernen Annehmlichkeiten.

De ruime kamers en-suites combineren een moderne inrichting met een traditionele, elegante sfeer.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verbinden ein modernes Design mit einem traditionellen eleganten Ambiente.

Hotel Greulich verwelkomt u in een opvallend modern gebouw met een eenvoudig interieur en een warme en elegante sfeer.
Das Hotel Greulich heißt Sie in einem auffallend modernen Gebäude mit geradlinigem Design und einer zugleich warmen und eleganten Atmosphäre willkommen.