Traduction de «moderne en elegante kamer heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke moderne en elegante kamer heeft originele schilderijen en houten vloeren.
Jedes Zimmer ist modern und elegant eingerichtet und verfügt über Originalgemälde und Holzboden.

Elke ruime en elegante kamers heeft grote ramen en de meeste kamers beschikken over een eigen balkon.
Die eleganten und geräumigen Zimmer verfügen alle über große Fenster, die meisten auch über einen eigenen Balkon.

De ruime kamers van Haller's Genuss Spa Hotel zijn ingericht in een moderne alpinestijl. Elke kamer heeft een kluisje, een flatscreen-televisie met satellietontvangst en een badkamer met badjassen en slippers.
Die geräumigen Zimmer im modernen alpinen Stil im Haller's Genuss Spa Hotel erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Safe und einem Badezimmer mit Bademänteln und Hausschuhen.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im O-Baires sind in einem eleganten Stil mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TVs sowie schallisolierte Wände.

De kamers bieden een combinatie van Thais meubilair en moderne gemakken. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad of de bergen.
Im Diamond Cottage erwarten Sie Zimmer mit einer Kombination von thailändischen Möbeln und modernem Komfort sowie einem eigenen Balkon mit Pool- oder Bergblick.

Alle individueel ingerichte kamers zijn voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft een eigen kleurenschema.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind alle in unterschiedlichen Farben gehalten und bieten moderne Möbel.

De kamers van het Gillygate Guest House zijn elegant en modern ingericht. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met een dvd-speler en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jeden Morgen erhalten Sie ein herzhaftes englisches Frühstück mit regionalen Zutaten. Die Zimmer im Gillygate Guest House sind elegant und modern eingerichtet und jeweils mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke elegante kamer heeft een zithoek en een bureau.
Jedes der eleganten Zimmer verfügt zudem über einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

Elke elegante kamer heeft een eigentijdse inrichting, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning, een kledingkast en een bureau.
Neben modernem Dekor verfügen die eleganten Zimmer über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage, einen Schrank und einen Schreibtisch.

Vanuit uw comfortabele en elegante kamer heeft u uitzicht op de skyline van de stad.
Von Ihrem eleganten Zimmer genießen Sie eine Aussicht auf die Skyline der Stadt.