Traduction de «gemakken elke kamer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een combinatie van Thais meubilair en moderne gemakken. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad of de bergen.
Im Diamond Cottage erwarten Sie Zimmer mit einer Kombination von thailändischen Möbeln und modernem Komfort sowie einem eigenen Balkon mit Pool- oder Bergblick.

De kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien. Elke kamer biedt u een aangenaam en comfortabel verblijf.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten, die einen angenehmen, komfortablen Aufenthalt garantieren.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien. Elke kamer ziet er anders uit, dankzij de originaliteit van de zachte en aangenaam gekleurde van keramiek van Vietri.
Die Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet. Jedes hat dank der originellen leicht bemalten Vietri Keramik sein eigenes Flair.

De comfortabele kamers zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een balkon op elke kamer en gratis internet.
Die komfortablen und komplett ausgestatteten Zimmer mit vielen Annehmlichkeiten bieten einen Balkon und einen kostenfreien Internetzugang.

Elke kamer van het Rubens biedt handige extraatjes naast de gemakken van thuis. De lounge, met prachtige grote ramen, biedt een fantastisch uitzicht op de koninklijke pracht en praal.
In jedem Zimmer des Rubens erwarten Sie bewusst bedachte Details und gemütlicher Komfort.

Elke kamer heeft airconditioning en een eigen badkamer, die van alle moderne gemakken is voorzien.
Jedes ist klimatisiert und bietet ein privates Badezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Elke kamer is voorzien van moderne gemakken zoals een televisie met TNT-zenders, een werkplek en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist mit modernen Annehmlichkeiten wie einem TV mit TNT-Kanälen, einem Arbeitsbereich und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Elke kamer is uniek ingericht en voorzien van moderne gemakken.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und mit modernem Komfort ausgestattet.

U kunt vanaf de panoramische balkons genieten van het indrukwekkende uitzicht, en elke kamer biedt u alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf ein Zimmer mit vielen modernen Annehmlichkeiten und auf den herrlichen Ausblick von Ihrem eigenen Balkon.

Elke kamer is voorzien van moderne gemakken en voorzieningen, zoals airconditioning, een telefoon, een televisie en een kluisje.
Jedes weist Annehmlichkeiten auf, die heute zum Standard gehören wie eine Klimaanlage, ein Telefon, ein TV, und ein Safe.