Vertaling van "moderne details gecombineerd met rustieke " (Nederlands → Duits) :

In de hele accommodatie zijn moderne details gecombineerd met rustieke details.
Die Apartments überzeugen mit einer gelungenen Mischung aus modernen Details und Elementen im Landhausstil.

Een aantal kamers heeft een moderne indeling gecombineerd met rustieke elementen zoals een stenen muur.
Einige Unterkünfte verfügen über eine moderne Einrichtung mit einigen Elementen im Landhausstil wie Natursteinwänden.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Hannah zeichnen sich durch einen modernen, marokkanischen Stil aus und sind mit einem LCD-Sat- und Kabel-TV ausgestattet.

In de kamers worden historische charme en moderne details gecombineerd.
Die Zimmer vereinen historischen Charme mit modernen Details und die meisten sind mit Klimaanlage ausgestattet.

In de appartementen wordt traditioneel houten meubilair met moderne details gecombineerd.
Die Einrichtung der Apartments kombiniert traditionelle Holzmöbel mit modernen Elementen.

In de traditionele villa's van Casas do Areeiro worden rustieke en moderne stijlen gecombineerd. De villa's hebben een open woonkamer met een bank, een televisie met een dvd-speler en een eethoek.
Die traditionellen Villen im Casas do Areeiro sind in einem rustikal-modernen Mix eingerichtet. Sie verfügen über einen offenen Wohnbereich mit einem Sofa, einem TV mit DVD-Player und einem Essbereich.

Een moderne inrichting wordt gecombineerd met rustieke houten elementen.
Eine moderne Einrichtung wird hier mit Holzelementen im Landhausstil kombiniert.

In de kamers worden rustieke details gecombineerd met een flatscreen-tv en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Hier worden historische details gecombineerd met moderne elementen.
Die Unterkunft verbindet historische Elemente mit modernen Annehmlichkeiten.

De accommodatie bevindt zich in een gerestaureerd chalet. Rustiek meubilair wordt gecombineerd met spectaculaire uitzichten over de bergen en moderne, aantrekkelijke kamers.
In diesem restaurierten Chalet erwarten Sie rustikale Möbel, ein herrlicher Bergblick und moderne, schöne Zimmern.