Vertaling van "bergen en moderne " (Nederlands → Duits) :

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Es verfügt über moderne Zimmer und Außenpool sowie Terrasse, auf der lokale Spezialitäten serviert werden. Das Haus am Fuße der Berge beeindruckt mit seinen hochwertigen Services.

Het viersterrenhotel Mercure Rosa Khutor is gelegen aan de voet van de Kaukasus bergen bij het Krasnaya Polyana resort en het combineert Russische tradities met moderne trends.
Das 4-Sterne-Hotel MERCURE Rosa Khutor liegt am Fuße des Kaukasusgebirges und Krasnaya Jasnaja Resort. Es verbindet traditionelle russische Kultur mit modernen Trends.

Het hotel is geïnspireerd door moderne kunst en is elegant ontworpen, en is een ideale tussenstop voor een zakenreis of vakantie in de bergen en het Gardameer”.
Inspiriert von moderner Kunst und elegantem Design, eignet es sich ideal für Zwischenstopps auf Geschäftsreisen oder Urlaube nahe an den Bergen und dem Gardasee”.

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Genießen Sie den herrlichen Blick über den Lake Crackenback. Die über dem Wasser gelegenen Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern bieten einen spektakulären Blick auf die Berge, geräumige Wohnbereiche, stimmungsvolle Kamine und eigene Balkons.

De kamer is modern ingericht, heeft een prachtig uitzicht op de bergen, breedbandinternet, een bank, bad en kabel-tv.
Es bietet modernes Design, einen tollen Blick auf die Berge, Breitbandinternet, Sofa, Badewanne und Kabelfernsehen.

U hebt uw eigen balkon met uitzicht op de bergen en het meer, daglicht, moderne inrichting en een plasma-tv.
Es verfügt über eigenen Balkon mit Ausblick auf die Berge und den See, Tageslicht, moderne Einrichtungen u. Plasmafernseher.

Standard kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, uitzicht op de bergen Kamer met airconditioning en prachtig uitzicht op de gletsjers van de Mont Blanc, moderne inrichting, leren stoel, flatscreentelevisie, WiFi en kluis.
Standard-Zimmer mit Doppelbett, Schlafsofa und Blick auf die Berge Das klimatisierte Zimmer verfügt einen herrlichen Blick auf den Mont-Blanc-Gletscher, moderne Einrichtung, Ledersessel, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang und Safe.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus verfügt über 168 moderne, minimalistisch gestaltete Zimmer, 3 Hightech-Tagungsräume, Pool, Fitnessstudio, Spa, Bar und Restaurant Taste im obersten Stock mit herrlichem Blick auf Meer und Berge.