Vertaling van "moderne complex beschikt over een zwembad waar een vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het moderne complex beschikt over een zwembad waar een vriendelijke sfeer hangt, en allerlei faciliteiten voor een perfect verblijf.
Der moderne Komplex bietet einen Pool mit freundlicher Atmosphäre sowie alle Annehmlichkeiten für einen perfekten Aufenthalt.

Het moderne complex beschikt over een zwembad met een zonneterras, een kinderbad en een bar bij het zwembad.
Der moderne Komplex erwartet Sie mit einem Pool mit Sonnenterrasse, einem Kinderbecken sowie einer Poolbar.

Het complex beschikt over een zwembad, een kinderbad en een bar bij het zwembad (geopend van 9:00 uur tot laat in de avond) waar ontbijt, lichte snacks, koffie en drankjes verkrijgbaar zijn.
Der Komplex verfügt über einen Swimmingpool, einen Kinderpool und eine Poolbar, die von 09:00 Uhr bis spät in den Abend geöffnet ist und Frühstück, leichte Snacks, Kaffee und Getränke anbietet.

Residence Kamenjak Premantura ligt op slechts 100 meter van de ingang van het Rt Kamenjak Natuurpark, waar u een kristalheldere zee en prachtige stranden vindt. Het complex beschikt over een zwembad.
Die Residence Kamenjak Premantura begrüßt Sie mit einem eigenen Pool auf dem Komplex. Sie wohnen nur 100 m vom Eingang zum Naturpark Rt Kamenjak entfernt, wo Sie kristallklares Meer und schöne Strände erwarten.

Dit moderne boetiekhotel ligt in de zakenwijk Ploenchit en beschikt over een zwembad waar u baantjes kunt trekken en een fitnessruimte.
Im Geschäftsviertel Ploenchit bietet dieses moderne Boutique-Hotel einen Bahnenpool und ein Fitnesscenter.

Dit 4-sterren familie-vriendelijke hotel ligt in het centrum van Bristol, dicht bij de bedrijven, winkels en bezienswaardigheden. Het beschikt over ruime accommodaties en moderne faciliteiten, zoals een overdekt zwembad.
Dieses familienfreundliche 4-Sterne-Hotel heißt Sie im Herzen von Bristol und in der Nähe des Stadtzentrums mit seinen Unternehmen, Geschäften und Sehenswürdigkeiten willkommen.

Het traditionele complex beschikt over een prachtig zwembad met parasols, ligstoelen en een bar, waar u allerlei drankjes en snacks kunt krijgen.
Der traditionelle Komplex verfügt über einen schönen Swimmingpool mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Poolbar, an der Sie zwischen Erfrischungen und Snacks auswählen können.

Het partnerhotel tegenover het complex beschikt over een fitnessruimte en een zwembad met bars, waar hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Ein Fitnessbereich, ein Pool und Poolbars mit einem Angebot an Snacks und Getränken stehen im gegenüber liegenden Partnerhotel zur Verfügung.

Club One beschikt over een overdekt zwembad waar u baantjes kunt trekken (op afspraak), stoomcabines, moderne apparatuur en massagekamers.
Entspannen können Sie im modern ausgestatteten Club One, der über einen Innenpool (nur nach Vereinbarung), Dampfbäder, und Räume für Massageanwendungen verfügt.

La Terra Dei Sogni heeft een zwembad en een restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd. De moderne kamers beschikt over gratis WiFi.
Durch ein Restaurant mit regionaler Küche und einen Pool besticht das Hotel La Terra Dei Sogni. Freuen Sie sich auch auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.