Traduction de «traditionele complex » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele complex Villa Vergina met 8 kamers en 15 studio's ligt op 30 meter van het strand van Perissa en op loopafstand van het levendige centrum van Perissa.
Die Villa Vergina ist ein traditioneller Komplex mit 8 Zimmern und 15 Studios. Sie wohnen 30 m vom Strand von Perissa und einen kurzen Spaziergang vom lebhaften Zentrum von Perissa entfernt.

Het traditionele complex beschikt over een prachtig zwembad met parasols, ligstoelen en een bar, waar u allerlei drankjes en snacks kunt krijgen.
Der traditionelle Komplex verfügt über einen schönen Swimmingpool mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Poolbar, an der Sie zwischen Erfrischungen und Snacks auswählen können.

Het traditionele complex Scala Apartments ligt in Kastraki op het eiland Naxos, te midden van 12.000 m2 land met bomen, wijngaarden en bloemen.
Ein im traditionellen Stil errichteter Komplex in Kastraki auf Naxos beherbergt die Scala Apartments. Sie wohnen auf einer Fläche von 12.000 m² inmitten von Bäumen, Weinbergen und Blumen.

Het traditionele complex bestaat uit 5 onafhankelijke gebouwen, een ovaal zwembad en een stenen toren met een grote bar.
Der traditionelle Komplex besteht aus 5 einzelnen Gebäuden, einem ovalen Pool sowie einem Steinturm, der die Hauptbar beherbergt.

Dit traditionele complex wordt omgeven door weelderige groene tuinen en biedt een zwembad met een kindergedeelte en een hot tub.
Dieser traditionelle, von üppigen grünen Gärten umgebene Komplex erwartet Sie mit einem Außenpool mit Kinderbereich und einem Whirlpool.

Sirines Apartments is gevestigd in een weelderig groene olijfgaard in de traditionele nederzetting Agathias. Het traditionele complex biedt zelfstandige studio's met een groot balkon.
Die Sirines Studios liegen inmitten eines grünen Olivenhains in der traditionellen Siedlung Agathias. Der traditionelle Komplex besteht aus Studios zur Selbstversorgung mit großen Balkonen.

Dit charmante en traditionele complex ligt in een rustige omgeving in Parikia. Vanaf het complex loopt u in maar 5 minuten naar het stadscentrum en het strand.
Dieses kleine traditionelle Hotel in Parikia befindet sich in ruhiger Umgebung, nur 5 Gehminuten vom Zentrum und dem Strand entfernt.

Guesthouse Kastro ligt op een groene heuvel, op 7 km van de stad Edessa. Dit traditionele complex heeft kamers met een open haard en een bubbelbad.
Auf einem grünen Hügel, 7 km von der Stadt Edessa entfernt, bietet das Guesthouse Kasto, ein traditioneller Komplex, Zimmer mit Kamin und Whirlpool-Badewanne.

Het Acqua Vatos Hotel ligt in het centrum van het dorp Kamari. Dit kleine, traditionele complex beschikt over uniek ingerichte kamers en-suites.
Mitten im Herzen des Dorfes Kamari erwarten Sie im Acqua Vatos Hotel, einem kleinen, traditionellen Komplex, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.