Traduction de «moderne accommodatie die ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marina Verde Wellness Resort is een elegante en moderne accommodatie die ontworpen is door de Italiaanse architect Simone Micheli.
Ein paar Schritte vom Strand von Caorle Ponente entfernt empfängt Sie das Marina Verde Wellness Resort, eine elegante und moderne Unterkunft, die vom italienischen Architekten Simone Micheli entworfen wurde.

Alle goed ingerichte accommodaties zijn ontworpen naar de concepten van de beroemde Verboden Stad. Ze zijn uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Jede der gut ausgestatteten Unterkünfte ist nach dem Vorbild der berühmten Verbotenen Stadt gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

Het Pestana Casablanca Suites Residences is een modern complex dat ontworpen is door een van de meest vooraanstaande Londense architectenbureaus. De accommodatie biedt rechtstreeks toegang tot het strand, een winkelcentrum, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Pestana Casablanca Suites Residences, ein moderner Komplex, der von einem führenden Londoner Architektenbüro gestaltet wurde, bietet direkten Zugang zum Strand, ein Einkaufszentrum, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Broadway Plaza biedt moderne accommodaties met dekmatrassen, kersenhouten meubilair, uniek ontworpen badkamermeubels van kersenhout met graniet en luxe badkamerverlichting.
Die modernen Unterkünfte des Hotels Broadway Plaza verfügen über Pillow-Top-Matratzen, Möbel aus Kirschholz und ein Bad mit einem einzigartig gestalteten Frisiertisch aus Kirschholz mit Granitoberfläche sowie einer modernen Beleuchtung.

Dit hotel ligt in het centrum van Chantilly, vlak bij de hippodroom en het beroemde kasteel van Chantilly. Het biedt moderne kamers, die ontworpen zijn met het oog op comfort en van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im Zentrum von Chantilly bietet Ihnen dieses in der Nähe der Pferderennbahn und des berühmten Schlosses von Chantilly gelegene Hotel moderne, sehr komfortabel gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De accommodatie is ontworpen met al het nodige comfort in gedachten.
Die Gestaltung der Zimmer ist darauf ausgerichtet, Ihnen größtmöglichen Komfort zu bieten.

Het gerenoveerde interieur van deze accommodatie is ontworpen door Martyn Lawrence Bullard.
Das Innenbereich des Schlosses wurde von Martyn Lawrence Bullard renoviert und konzipiert.

Elke accommodatie is ontworpen door studenten van de opleiding binnenhuisarchitectuur in Haarlem.
Alle Zimmer wurden von Studenten der Innenarchitekturschule in Haarlem gestaltet.

De accommodatie is ontworpen in traditionele stijl en beschikt over een patio en lounge waar u kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Blick über die Stadt. Auch ein Innenhof und eine Lounge laden in dieser traditionell gestalteten Unterkunft zum entspannten Verweilen ein.

De charmante en ruime kamers van de accommodatie zijn ontworpen voor een optimaal comfort en bieden een prachtig uitzicht op het terrein.
Freuen Sie sich auf reizvolle Zimmer, die ganz auf Ihren Komfort ausgerichtet sind.