Vertaling van "accommodaties zijn ontworpen " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties zijn ontworpen door de populaire interieurdesigner Diane Burn en bieden een schitterend uitzicht over de oceaan.
Die Unterkünfte wurden von der berühmten Innenarchitektin Diane Burn gestaltet und bieten herrlichen Meerblick.

Het Marina Verde Wellness Resort is een elegante en moderne accommodatie die ontworpen is door de Italiaanse architect Simone Micheli.
Ein paar Schritte vom Strand von Caorle Ponente entfernt empfängt Sie das Marina Verde Wellness Resort, eine elegante und moderne Unterkunft, die vom italienischen Architekten Simone Micheli entworfen wurde.

De accommodatie is ontworpen in traditionele stijl en beschikt over een patio en lounge waar u kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Blick über die Stadt. Auch ein Innenhof und eine Lounge laden in dieser traditionell gestalteten Unterkunft zum entspannten Verweilen ein.

De accommodatie is ontworpen met al het nodige comfort in gedachten.
Die Gestaltung der Zimmer ist darauf ausgerichtet, Ihnen größtmöglichen Komfort zu bieten.

De charmante en ruime kamers van de accommodatie zijn ontworpen voor een optimaal comfort en bieden een prachtig uitzicht op het terrein.
Freuen Sie sich auf reizvolle Zimmer, die ganz auf Ihren Komfort ausgerichtet sind.

Elke accommodatie is ontworpen door studenten van de opleiding binnenhuisarchitectuur in Haarlem.
Alle Zimmer wurden von Studenten der Innenarchitekturschule in Haarlem gestaltet.

Het gerenoveerde interieur van deze accommodatie is ontworpen door Martyn Lawrence Bullard.
Das Innenbereich des Schlosses wurde von Martyn Lawrence Bullard renoviert und konzipiert.

De accommodatie is ontworpen in een traditionele stijl en heeft houten balken en houten meubilair.
Die Unterkunft ist einem traditionellen Stil gehalten und bietet freiliegende Zimmerbalken und Holzmöbel.

Alle luxe accommodaties zijn ontworpen door Frank Lloyd en beschikken over een balkon of veranda met uitzicht op de oude beuken.
Die luxuriösen Unterkünfte werden von Frank Lloyd gestaltet.

Alle goed ingerichte accommodaties zijn ontworpen naar de concepten van de beroemde Verboden Stad. Ze zijn uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Jede der gut ausgestatteten Unterkünfte ist nach dem Vorbild der berühmten Verbotenen Stadt gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV sowie einer Minibar ausgestattet.