Vertaling van "moderne accommodatie bestaat uit gezellige " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele, moderne accommodatie bestaat uit gezellige kamers en appartementen met een warme uitstraling, functionele meubels en een ruim, licht interieur.
Die komfortablen und modernen Unterkünfte bestehen aus gemütlichen Zimmern und Ferienwohnungen mit einer warmen Atmosphäre, funktionalen Möbeln und einer geräumigen, hellen Innengestaltung.

De warm ingerichte en moderne accommodatie bestaat uit eenpersoonskamers en appartementen.
Zu den gemütlich und modern eingerichteten Unterkünften gehören Zimmer mit Einzelbetten und Apartments.

Bali Chaya Hotel Legian bevindt zich in de populaire plaats Legian, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Legian. Het bestaat uit gezellige accommodaties met een modern design, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einem beliebten Viertel der Stadt Legian, einen nur 5-minütigen Spaziergang vom Strand Legian entfernt, bietet Ihnen das Bali Chaya Hotel Legian eine gemütliche, modern eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.

Het interieur bestaat uit gezellig meubilair met elegante stoffen en moderne, milieuvriendelijke technologie.
Freuen Sie sich auf ihre gemütliche Innenausstattung mit eleganten Stoffen und moderner, umweltfreundlicher Technologie.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

De accommodatie bestaat uit verschillende appartementen, maar elk appartement is modern ingericht, met lichte, houten lambrisering.
Die unterschiedlich großen Apartments verfügen über eine moderne Einrichtung mit heller Holzverkleidung.

Hotel Neboder is gerenoveerd in 2007 en ligt in het stadscentrum van Rijeka. De accommodatie bestaat uit 54 modern ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel Neboder begrüßt Sie im Stadtzentrum von Rijeka. Es wurde 2007 renoviert und verfügt über 54 modern eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

De accommodatie bestaat uit moderne kamers en-suites.
Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern und Suiten.