Vertaling van "moderne accommodatie bestaande " (Nederlands → Duits) :

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie, bestaande uit luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een aangenaam panoramisch uitzicht op het Kasteel van Český Krumlov of de hoofdstraat.
Das Hotel bietet komfortable und moderne Zimmer mit einer luxuriösen Ausstattung. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen schönen Panoramablick auf die Burg Krumau oder auf die Hauptstraße.

Het reeds lang bestaande Johanniterhotel biedt moderne accommodatie op korte afstand van het stadscentrum van Butzbach, de Arnsburger klooster, en de jugendstil-baden in Bad Nauheim.
Das traditionsreiche Johanniterhotel bietet moderne Zimmer in der Nähe des Zentrums von Butzbach, des Klosters Arnsburg und des Jugendstilbads in Bad Nauheim.