Traduction de «moderne aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich in een gerestaureerd chalet. Rustiek meubilair wordt gecombineerd met spectaculaire uitzichten over de bergen en moderne, aantrekkelijke kamers.
In diesem restaurierten Chalet erwarten Sie rustikale Möbel, ein herrlicher Bergblick und moderne, schöne Zimmern.

De openbare ruimtes hebben een moderne, aantrekkelijke inrichting.
Die öffentlichen Bereiche bieten ein modernes, attraktives Dekor.

Het pension heeft moderne, aantrekkelijke kamers en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Hier erwarten Sie moderne, attraktive Zimmer und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Tara ligt op 80 meter van een prachtig privézandstrand en biedt moderne, aantrekkelijke accommodatie. Het ligt in een van de oudste nederzettingen aan de Adriatische Rivièra, Becici Budva.
In einer der ältesten Siedlungen der Adriaküste, Becici Budva, liegt das Hotel Tara nur 80 m von einem wunderschönen privaten Sandstrand entfernt. Hier wohnen Sie in modernen und attraktiven Unterkünften.

Het hotel beschikt over airconditioning en is modern en aantrekkelijk. Hotel Le President heeft ruime en modern ingerichte ruimten en een stijlvol interieur.
Das Hotel Le Président verfügt über geräumige und moderne Zimmer und ein stilvolles Interieur.

Deze aantrekkelijke, moderne villa's bevinden zich in de heuvels boven Maspalomas, op 5 minuten rijden van het strand.
Die attraktiven, modern eingerichteten Villen erwarten Sie auf den Hügeln oberhalb von Maspalomas in nur 5 Autominuten Entfernung vom Strand.

A`ppart Hotel Garden Cottag beschikt over aantrekkelijke kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im A`ppart Hotel Garden Cottage wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Dit aantrekkelijke, rookvrije 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in het centrum van Frankfurt, op een korte loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation (Eschenheimer Tor) en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dieses attraktive, rauchfreie 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte in der Frankfurter Innenstadt, nur einen kurzen Spaziergang vom nächsten U-Bahnhof Eschenheimer Tor und von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De aantrekkelijke kamers van het S'Engolidor Restaurante Fonda zijn modern ingericht.
Die schönen Zimmer im S'Engolidor Restaurante Fonda sind modern eingerichtet.