Traduction de «moderne 4-sterrenhotel hansa » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne 4-sterrenhotel Hansa Apart-Hotel Regensburg ligt op slechts 15 minuten lopen van het beroemde historische centrum van Regensburg en kasteel Thurn Taxis.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum Regensburgs und dem Schloss Thurn Taxis entfernt.

Het 3-sterrenhotel Hansa in Stuttgart beschikt over geluiddichte kamers en gratis WiFi, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkelstraat Königstraße en het conferentiecentrum Haus der Wirtschaft.
Mit schallisolierten Zimmern und kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Stuttgart, nur 10 Gehminuten von der Einkaufsmeile Königstraße und dem Konferenzzentrum Haus der Wirtschaft entfernt.

Het restaurant van het 3-sterrenhotel Hansa serveert ontbijt, lunch en diner.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Hansa Hotel verfügt über ein Restaurant, das Ihnen das Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Steigenberger Conti Hansa is een modern 4-sterrenhotel met chique kamers in het centrum van de stad Kiel.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine elegante Unterkunft im Herzen von Kiel.

De kleurrijke kamers van Hotel Hansa hebben moderne meubels, een televisie en een bureau.
Die farbenfrohen Zimmer im Hotel Hansa sind mit modernen Möbeln, einem TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

De kamers van het Hansa JB Hotel hebben een moderne Thaise inrichting en grote ramen.
Die Zimmer im Hansa JB Hotel sind im modernen thailändischen Stil eingerichtet und verfügen über große Fenster.

Iedere kamer in het Hotel Hansa heeft modern meubilair, kabeltelevisie en een bureau.
Jedes Zimmer im Hotel Hansa ist modern eingerichtet und mit Kabel-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

HF Fénix Urban is een modern 4-sterrenhotel met een centrale ligging in Lissabon. Het biedt gratis WiFi en moderne kamers met een flatscreen-tv.
In zentraler Lage in Lissabon begrüßt Sie das moderne 4-Sterne-Hotel HF Fénix Urban. Dieses Nichtraucherhotel bietet kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit Flachbild-TVs.

Dit 3-sterrenhotel is een modern en trendy stadshotel in de autovrije Bahnhofstrasse en heeft moderne, comfortabele kamers, evenals een eigen parkeergarage.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist ein modernes und trendiges Stadthotel in der autofreien Bahnhofstraße, das über moderne und komfortable Zimmer sowie Privatparkplätze in einer Garage verfügt.