Traduction de «modern zandstenen gebouw en biedt gasten een panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Lesotho Zon is gevestigd in een modern, zandstenen gebouw en biedt gasten een panoramisch uitzicht op het centrum van Maseru.
Das Lesotho Sun begrüßt Sie in einem modernen Sandsteingebäude mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Maseru.

Het moderne West Hollywood Chamberlain biedt gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte en gasten kunnen ontspannen en genieten van een panoramisch uitzicht op het terras van het dakzwembad.
Das zeitgemäße West Hollywood Chamberlain bietet kostenlosen Zugang zu dem gut ausgestatteten Fitnessraum und der Dachterrasse mit Swimmingpool, wo Sie entspannen und die Aussicht genießen können.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de hele omgeving en moderne kamers, die geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel besticht durch seinen Panoramablick auf die gesamte Umgebung. Die modernen Zimmer sind auch für Gäste mit eingeschränkter Mobilität hervorragend ausgestattet.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

Royal Crown Suites is gevestigd in een modern, 16 verdiepingen tellend gebouw met een panoramisch uitzicht over de Khaled en Al Khan lagunes. Het biedt comfortabele accommodatie, gratis parkeergelegenheid en echte Arabische gastvrijheid.
In einem modernen, 16-stöckigen Gebäude mit Panoramablick auf die Lagunen Khaled und Al Khan begrüßt Sie das Royal Crown Suites. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze und authentische arabische Gastfreundschaft.

Het moderne Hotel Cholcana in Lima biedt gratis WiFi en een minilift in de hal, en een normale lift in het gebouw voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das moderne Hotel Cholcana befindet sich in Lima und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Mini-Aufzug im Eingangsbereich und einen Hauptlift im Innenbereich für Gäste mit Behinderungen.

Menara Laut Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand Barat in Pangandaran, en biedt moderne accommodatie met een buitenzwembad aan het strand. Er is gratis WiFi in het gehele gebouw, en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein voor gasten die met de auto komen.
Das Menara Laut Hotel liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand Barat entfernt in Pangandaran und bietet moderne Unterkünfte direkt am Strand, einen Außenpool, kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Het MEININGER Hotel Wien Downtown Franz heeft een bar en een recreatieruimte. Dit moderne hotel beschikt over een keuken voor de gasten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Dieses zeitgenössische Hotel bietet eine Bar und ein Spielezimmer. Sie profitieren von einer Gemeinschaftsküche und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.