Traduction de «modern viersterrenhotel mag verwachten » (Néerlandais → Allemand) :

139 designkamers bieden alles wat u van een modern viersterrenhotel mag verwachten.
Die 139 gestalteten Zimmer bieten alles, was man von einem modernen 4-Sterne-Hotel erwarten würde.

Hôtel les Bains Douches biedt alle diensten die u mag verwachten van een viersterrenhotel, inclusief een professionele conciërgedienst en een beveiligde parkeerplaats.
Das Hôtel Les Bains Douches bietet Ihnen alle Dienstleistungen, die Sie in einem 4-Sterne-Hotel erwarten können, wie einen professionellen Concierge-Service und einen bewachten Parkplatz.

De stijlvolle designkamers en de ruime suites bieden alle gemakken die u mag verwachten van een viersterrenhotel.
Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß. Das Haus verfügt über klassische Design Zimmer und geräumige Suiten mit dem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
In den sorgfältig renovierten Zimmern des Hotels erwarten Sie elegante antike Möbel und die modernen Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten dürfen.

Hotel Smart Suites Royal Barranquilla biedt luxe en moderne faciliteiten zoals u deze van een 5-sterrenhotel mag verwachten.
Das Hotel SmartSuites Royal Barranquilla bietet luxuriöse und moderne Einrichtungen auf höchstem 5-Sterne-Niveau.

Alle kamers van Hotel Kreuzlingen am Hafen bieden het comfort dat u mag verwachten van een goed onderhouden, modern hotel: een aangenaam kamerklimaat, een telefoon met directe buitenlijn, razendsnel internet, een digitale flatscreen-tv met alle belangrijke nationale en internationale zenders en een badkamer met een douche.
Die Zimmer bieten allesamt den Komfort, den Sie von einem gepflegten, modernen Hotel erwarten können. Freuen Sie sich auf ein angenehmes Raumklima, ein Direktwahltelefon, einen Highspeed-​​Internetzugang, einen digitalen Flachbild-TV mit sämtlichen wichtigen nationalen und internationalen Kanälen sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

Het hotel beschikt over 15 kamers voorzien van alle moderne gemakken die u mag verwachten (bad of douche, toilet, telefoon).
Das Hotel verfügt über 15 Zimmer mit modernem Komfort wie Badewanne oder Dusche, WC und Direktwahltelefon.

Dit hotel is een modern business- en conferentiehotel in het hart van de deelstaat Hessen, en biedt alle voorzieningen die een zakelijke reiziger mag verwachten.
Das Hotel liegt fernab der Hauptstraßen, gleichzeitig aber nur wenige Gehminuten vom Zentrum Gießens entfernt. Unser Haus präsentiert sich als modernes Businesshotel im Herzen Hessens und bietet alle Annehmlichkeiten, die Sie als Geschäftsreisender oder Tagungsgast erwarten.

Dit bijzondere hotel beschikt over al het moderne comfort dat u mag verwachten van een superior 3-sterrenhotel. Bovendien hebt u als gast gratis toegang tot de sauna en kunt u parkeren in de ondergrondse parkeergarage.
Neben dem modernen Komfort eines Superior-3-Sterne-Hotels wartet dieses hübsche Hotel mit einer kostenfreien Sauna sowie Tiefgaragenparkplätzen auf.

Het Catalonia Sabadell is een modern hotel dat gratis WiFi biedt en alle mogelijke faciliteiten en diensten die u van een 4-sterrenhotel mag verwachten.
Das Hotel Catalonia Sabadell ist ein modernes Hotel mit kostenlosem WLAN und allen Einrichtungen und Dienstleistungen, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten können.