Traduction de «modern veilig » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Residence Schneider ligt op 10 minuten lopen van het strand in Cannes en biedt zelfstandige accommodatie met gratis toegang tot een buitenzwembad in een modern, veilig gebouw met een lift.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand in Cannes entfernt bietet das Apartments Résidence Schneider Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenloser Nutzung des Außenpools in einem modernen, sicheren Gebäude mit Aufzug.

Alle kamers zijn voorzien van moderne apparatuur, zoals ADSL/WLAN-internet en een noodoproepsysteem voor een extra veilig gevoel tijdens uw verblijf.
Zur modernen Ausstattung gehören der Internetzugang über ADSL/WLAN und eine Notruf-Funktion, so dass Sie einen sorglosen Aufenthalt genießen können.

De moderne en veilige Broadway Apartments Hostel beschikt over een thuisbioscoop, een keuken, een wasserette, een comfortabele woonkamer en een breed scala aan programma's beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Das moderne und sichere Broadway Apartments Hostel verfügt über ein Heimkino, eine Küche, Wäschemöglichkeiten, ein gemütliches Wohnzimmer und eine große Auswahl von Programmen an der 24-Stunden-Rezeption.

Voor kinderen is er een moderne en veilige kinderspeelplaats.
Ihre Kinder können sich auf dem modernen und sicheren Kinderspielplatz vergnügen.

Moderne voorzieningen, zoals een veilige sleutelkaart, een satelliet-tv en een kluis voor uw laptop, zijn beschikbaar.
Ihnen stehen moderne Annehmlichkeiten wie ein Schließsystem mit Schlüsselkarte, Sat-TV und ein Safe für Ihren Laptop zur Verfügung.

In de Maneemonta Spa kunt u een scala aan behandelingen krijgen in een rustige, moderne omgeving, waar u zich onmiddellijk ontspannen en veilig zult voelen.
Das Spa Maneemonta bietet darüber hinaus zahlreiche Anwendungen in einem ruhigen, modernen Ambiente, so dass Sie sich entspannen können und sich ab dem Moment Ihrer Ankunft wohlfühlen.

Het Anlin Beach House bevindt zich in een rustige en veilige woonwijk van Plettenberg Bay, op slechts 2 minuten lopen van het strand Robberg, en biedt moderne, stijlvolle, accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Anlin Beach House befindet sich in einer ruhigen und sicheren Wohngegend von Plettenberg Bay und bietet moderne, stilvolle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN. Zum Strand Robberg gehen Sie nur 2 Minuten.

De comfortabele kamers zijn veilig en uitgerust met alle moderne gemakken.
Die Zimmer sind komfortabel, sicher und mit allen modernen Bequemlichkeiten eingerichtet.

Alle moderne kamers van het Swiss Hostel hebben grote ramen en veilige kluisjes.
Alle modernen Zimmer im Inger Hostel verfügen über große Fenster und abschließbare Schränke.

Tot de faciliteiten behoren een kleine, moderne fitnessruimte en een veilige opslag voor ski's en fietsen.
Es gibt einen kleinen, modernen Fitnessraum sowie einen sicheren Ski- und Fahrradraum.