Vertaling van "rustige moderne " (Nederlands → Duits) :

De rustige, moderne kamers hebben een geweldig uitzicht op de stad of de binnenplaats van het hotel.
Die ruhigen, modernen Zimmer bieten eine grandiose Aussicht auf die Stadt oder den Innenhof des Hotels.

In de Maneemonta Spa kunt u een scala aan behandelingen krijgen in een rustige, moderne omgeving, waar u zich onmiddellijk ontspannen en veilig zult voelen.
Das Spa Maneemonta bietet darüber hinaus zahlreiche Anwendungen in einem ruhigen, modernen Ambiente, so dass Sie sich entspannen können und sich ab dem Moment Ihrer Ankunft wohlfühlen.

Het hotel biedt rustige, moderne kamers, een fitnessruimte, een businesshoek, een internationaal restaurant en een bar met uitzicht op de luchthaven.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen neben den ruhigen, modernen Zimmern auch ein Fitnessraum, eine Business-Corner, ein Restaurant mit internationaler Küche und eine Bar mit Aussicht auf den Flughafen.

Venngasthof Zur Buche wordt door een familie beheerd en biedt rustige, moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis mineraalwater.
Die ruhigen, modern eingerichteten Zimmer im familiengeführten Venngasthof Zur Buche verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies Mineralwasser.

De rustige, moderne kamers van Hotel Benelux hebben kabel-tv en een minibar.
Die ruhigen, modern ausgestatteten Zimmer im Hotel Benelux verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

Dit hotel ligt direct aan de levendige winkelboulevard Kurfürstendamm van Berlijn. Het biedt rustige, moderne kamers met een flatscreen-tv, een gevarieerd ontbijt en een 24-uursreceptie.
Direkt an der beliebten Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm erwarten Sie in diesem Hotel ruhige, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, ein abwechslungsreiches Frühstück und eine 24-Stunden-Rezeption.

Boutique Motel biedt 10 rustige moderne accommodaties en is voorzien van gratis WiFi. Het is centraal gelegen tussen Nelson en Richmond.
Das zentral zwischen Nelson und Richmond gelegene Boutique Motel begrüßt Sie mit 10 ruhigen, modernen Unterkünften sowie kostenlosem WLAN.

Het rustige, moderne pension Lingwood Lodge ligt op slechts een 400 meter van Lake Windermere en het dorp Bowness.
In ruhiger Lage begrüßt Sie die Lingwood Lodge auf ihrem eigenen Gelände, nur 400 m vom Lake Windermere und dem Dorf Bowness entfernt.

Het gezinsvriendelijke Berghotel Hoher Knochen is uitgerust met rustige, moderne kamers en-suites.
Das familienfreundliche Berghotel Hoher Knochen bietet ruhige, moderne Zimmer und Suiten.

Het hotel biedt rustige, moderne kamers met gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Es verfügt über ruhige, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.