Vertaling van "modern menu met uitstekende schotse producten " (Nederlands → Duits) :

In het Windows Restaurant wordt een creatief, modern menu met uitstekende Schotse producten geserveerd.
Im Restaurant Windows genießen Sie kreativ zubereitete, moderne Gerichte mit hochwertigen Zutaten aus Schottland.

The Moorings beschikt over een restaurant, Neptune's, waar bekroonde gerechten worden geserveerd, bereid met uitstekende Schotse producten zoals vis en schelpdieren van de westkust en wild uit de Hooglanden.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Panoramablick auf die Berge Ben Nevis und Aonach Mòr. Sat-TV und ein Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Neptune's Restaurant im Moorings serviert Ihnen preisgekrönte Gerichte, die aus erlesenen schottischen Zutaten zubereitet werden, darunter Fisch und Meeresfrüchten von der Westküste sowie Wild aus dem Bergland.

Het restaurant serveert een creatief, modern menu, bereid met lokale producten.
Das Restaurant bietet eine kreative, moderne Speisekarte und verwendet lokale Zutaten.

Het restaurant van het hotel heeft een chique restaurant waar u in stijl kunt genieten van traditionele en moderne gerechten van de Schotse Hooglanden. Er staan ook pub-favorieten en dagschotels op het menu.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie ein Restaurant mit formellem Ambiente, in dem Sie traditionelle und moderne Gerichte des Highland erhalten.

Er wordt dagelijks een stevig, compleet Schots ontbijt geserveerd en voor een lunch of diner biedt het Woodside een uitstekend menu met zelfgemaakte Schotse gerechten, zoals steak pie en haggis.
Täglich genießen Sie ein herzhaftes schottisches Frühstück. Dazu bietet das Woodside eine exzellente Auswahl an hausgemachten schottischen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen.

Windows Restaurant serveert verse Schotse producten en een seizoensgebonden menu in een intieme omgeving.
Im Windows Restaurant lassen Sie sich frische Produkte aus Schottland und Gerichte der Saison in einem intimen Rahmen schmecken.

Het restaurant werkt met verse Schotse producten. U kunt er uw keuze maken uit een uitgebreid menu met traditionele populaire gerechten.
Frische schottische Produkte werden für die Mahlzeiten im Restaurant verwendet, in dem Sie aus einer umfangreichen Speisekarte mit traditionellen Leckerbissen wählen.

Het hotelrestaurant Labyrinth serveert een uitstekend traditioneel menu, bereid met lokale producten. Er wordt ook elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd.
Das Restaurant Labyrinth im Winford lockt mit ausgezeichneten traditionellen Gerichten aus regionalen Erzeugnissen. Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het maakt gebruik van uitstekende lokale producten en het menu wordt vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Es werden ausgesuchte regionale Produkte verwendet und das Menü wird durch eine umfangreiche Weinkarte ergänzt.

Het menu biedt traditionele Schotse gerechten en moderne Europese opties.
Die Speisekarte bietet traditionelle schottische Küche sowie moderne europäische Gerichte.