Traduction de «modern interieur ontworpen door een bekroond designer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn ruim en hebben een modern interieur, ontworpen door een bekroond designer.
Das moderne Dekor der geräumigen Zimmer und Suiten wurde von einem preisgekrönten Designer entworfen.

Zenith Brasserie and Bar serveert een modern ontbijt- en dinermenu dat is ontworpen door een bekroonde kok.
Die Zenith Brasserie ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet.

Het moderne interieur van het Diplomat werd ontworpen door de beroemde architect Per Öberg en combineert klassieke elegantie met eigentijds design.
Das moderne Interieur des Diplomat wurde von dem renommierten Architekten Per Öberg konzipiert und vereint klassische Eleganz mit modernem Design.

Het New Hotel is ontworpen door de bekroonde Braziliaanse broers Campana. Het beschikt over 79 kamers en is lid van Design Hotels of the World.
Das New Hotel mit seinen 79 Zimmern wurden von preisgekrönten brasilianischen Designern - den Campana-Brüdern - gestaltet und ist Mitglied der Design Hotels of The World.

The Steading ligt in het hart van Highland Perthshire en is een elegant en modern pension dat is ontworpen door een bekroonde architect.
Im Herzen des Hochlands von Perthshire wohnen Sie in einer eleganten, modernen Pension, die von einem preisgekrönten Architekt gestaltet wurde.

Het exclusieve interieur is ontworpen door de Italiaanse designer Lorenzo Bellini.
Das exklusive Interieur wurde vom italienischen Designer Lorenzo Bellini entworfen.

Het hotel biedt een vriendelijk, persoonlijk tintje met hun service. Het beschikt nog over veel van de charme en het karakter als toen het opende. Het Casa Canut Hotel Restaurante is voorzien van de nieuwste technologie en een modern interieur dat ontworpen is door internationaal erkende ontwerpers.
Der Service besticht mit seiner freundlichen persönlichen Art und sowohl das Hotel als auch das Restaurant haben seit ihrer Eröffnung nichts von ihrem Charme und Charakter eingebüßt. Freuen Sie sich außerdem auf die zeitgenössische, von international anerkannten Designern entworfene Innenausstattung und auf die neuesten Technologien.

Het moderne, witte interieur is door een architect ontworpen.
Die moderne, weiße Inneneinrichtung wurde von Architekten entworfen.

Het designer interieur van Hotel Loccumer Hof heeft warme kleuren en moderne kunstwerken die geschilderd zijn door de eigenaresse.
Die Inneneinrichtung im Hotel Loccumer Hof ist in warmen Farben gehalten und umfasst moderne Kunst, die von der Eigentümerin gemalt wurde.