Vertaling van "modern ingericht met traditionele alpine-elementen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn modern ingericht met traditionele alpine-elementen en beschikken over kabel-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer sind im modernen Stil mit traditionellen alpenländischen Elementen gehalten und verfügen über Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Het Basic Hotel Arosa is ingericht met een combinatie van traditionele alpine-elementen, zoals veel houten lambrisering, en trendy lederen bekleding en decoraties in felrode tinten.
Das Interieur des Basic Arosa besticht durch eine Mischung aus traditionell alpinen Elementen wie den umfassenden Holzvertäfelungen und modischen Lederpolstermöbeln sowie leuchtenden Rottönen.

De kamers zijn ingericht in een moderne stijl met traditionele Marokkaanse elementen, waardoor u zich vanaf het moment dat u arriveert thuis zult voelen.
Die Zimmer sind modern gestaltet und verströmen mit traditionell marokkanischen Elementen eine heimelige Atmosphäre.

De kamers en appartementen zijn ingericht in traditionele alpine stijl en hebben een moderne badkamer.
Die Zimmer und Apartments sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über ein modernes Bad.

De appartementen zijn ingericht in traditionele alpine stijl en hebben een moderne uitstraling.
Die Apartments sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und bieten ein modernes Flair.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. De appartementen van het Wachtlerhof zijn ingericht in traditionele alpine stijl en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken of kitchenette, satelliet-tv en een woonkamer met een bank.
Die Apartments im Wachtlerhof sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine gut ausgestattete Küche oder Küchenzeile, Sat-TV sowie einen Wohnbereich mit einem Sofa.

Casa Stefania is ingericht met traditionele Transsylvanische elementen en bevindt zich in een landelijke omgeving in Tălmăcel, 4 km van Tălmaciu.
Die Casa Stefania erwartet Sie in ländlicher Umgebung in Tălmăcel nur 4 km vom Tălmaciu entfernt. Freuen Sie sich auf traditionelles Dekor aus Siebenbürgen.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Die Zimmer bestechen durch eine individuelle Mischung aus modernem Design sowie alpinen Materialien und bieten Ihnen eine Oase der Ruhe für erholsame Nächte.

Het biedt een onbelemmerd uitzicht op de vulkanische krater en moderne accommodaties met traditionele Cycladische elementen.
Das Hotel bietet freien Blick auf den Vulkankrater und moderne Zimmer mit traditionellen kykladischen Elementen.

Hotel Amalia biedt moderne accommodatie met traditionele houten elementen, op 3 km van de luchthaven van Poprad.
Das moderne Hotel Amalia mit traditionellen Holzelementen liegt 3 km vom Flughafen Poprad entfernt.