Vertaling van "modern ingericht met strakke " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Alter Zoll zijn modern ingericht met strakke houten en lederen meubels.
Die Zimmer im Hotel Alter Zoll verfügen über ein zeitgenössisches Interieur mit eleganten Holz- und Ledermöbeln.

De lichte kamers van Villas Marina zijn modern ingericht en bieden woonkamers die zijn voorzien van een strakke bank en 2 fauteuils.
Das helle Wohnzimmer der Villas Marina, die durch ihr modernes Dekor besticht, erwartet Sie mit einem Sofa mit geraden Linien und 2 Sesseln.

Piesendorf's Appartement Am Tatscherlehen beschikt over ruime, modern ingerichte appartementen die zijn voorzien van strakke design-elementen.
Das Appartement Am Tatscherlehen in Piesendorf erwartet Sie mit geräumigen, modern eingerichteten Apartments mit eleganten Design-Elementen.

De strakke, volledig betegelde badkamers hebben allemaal een bad en een krachtige douche. De slaapkamers zijn warm en modern ingericht.
Die gepflegten und komplett gefliesten Badezimmer sind alle mit Badewanne und Massagedusche ausgestattet, während Ihnen die Schlafzimmer eine moderne, gemütliche Einrichtung bieten.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met strakke lijnen en abstracte prints, en hebben een badkamer met glazen wanden en een dvd-speler.
Die stilvollen Zimmer sind mit klaren Linien und abstrakten Drucken sowie einem Bad mit Glaswänden und einem DVD-Player ausgestattet.

Villa Diamond Head is ingericht in strakke, eigentijdse stijl en beschikt over een open woonruimte, ultramoderne badkamers en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Villa Diamond Head ist im eleganten zeitgenössischen Stil dekoriert und bietet einen offenen Wohnbereich, hochmoderne Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Alle appartementen van het Reykjavík Harbour beschikken over modern meubilair, een strakke moderne keuken en een gemeubileerd balkon.
Jedes Apartment im Reykjavík Harbour verfügt über moderne Einrichtung, eine schicke moderne Küche und einen möblierten Balkon.

Buenavista is gebouwd in een onmiskenbaar moderne stijl, met strakke lijnen en trendy verlichting en biedt een 21-eeuwse accommodatie in deze eeuwenoude stad in het Spaanse La Mancha.
Das unverkennbar moderne Hotel Buenavista verwöhnt mit klaren Linien und eleganter Beleuchtung. Hier wohnen Sie in Unterkünften des 21. Jahrhunderts in der Jahrhunderte alten Stadt Cuenca in der spanischen Region La Mancha.

The Bianconi Inn ligt in het centrum van Killorglin en heeft een bekroond restaurant. Verder biedt het chique en moderne kamers met strakke, marmeren badkamers en een plasmatelevisie.
Das The Bianconi Inn heißt Sie mit hübschen und modernen Zimmern mit eleganten Marmorbadezimmern und Plasma-TVs im Zentrum von Killorglin willkommen.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Die London Eye Waterloo Apartments wurden im modernen Stil renoviert und bieten weiße Wände und Einbauten, die zu den beruhigenden Tönen der Bettwäsche passen.