Traduction de «modern ingericht in levendige kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern ingericht in levendige kleuren en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Neben einer modernen Inneneinrichtung und hellen Farben bestechen die Zimmer durch übergroße Fenster mit Stadtblick.

De kamers zijn modern ingericht, met levendige kleuren. Ze zijn uitgerust met airconditioning, een ventilator en een televisie.
Die modern in lebhaften Farben gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Ventilator und einem TV.

De accommodaties van het Sunset zijn modern ingericht met levendige kleuren en zorgvuldig uitgekozen meubels.
Die modernen Unterkünfte des Sunset sind in lebhaften Farben gehalten und mit gut gewählten Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn modern ingericht met levendige kleuren.
Die Zimmer wurden modern in lebhaften Farben eingerichtet.

De kamers van Hostal Cerro Alegre hebben een parketvloer en verwarming en zijn ingericht met moderne schilderijen in levendige kleuren.
Die Zimmer im Hostal Cerro Alegre sind mit zeitgenössischen Kunstgemälden in kräftigen Farbtönen dekoriert und mit Parkett und Heizung ausgestattet.

Het heeft een moderne inrichting en beschikt over een kunstcollectie. De ruime kamers zijn individueel ingericht in levendige kleuren.
Die Zimmer sind geräumig und individuell in lebendigen Farben gestaltet.

Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren met modern meubilair en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger.
Jede der mit modernen Möbeln eingerichteten und in lebhaften Farben gehaltenen Unterkünfte umfasst ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het appartement is ingericht in levendige kleuren en beschikt over moderne meubels, een balkon en parketvloeren.
Das modern eingerichtete und mit lebhaften Farben gestaltete Apartment verfügt über einen Balkon und Parkett.

De moderne kamers zijn ingericht in levendige kleuren en uitgerust met een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop, en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamer is voorzien van een douche en toiletartikelen.
Die modernen Zimmer sind in lebendigen Farben gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe sowie Kaffee- und Teezubehör. Die eigenen Bäder umfassen eine Dusche und Pflegeprodukte.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een bureau met een stoel.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer überzeugen mit kräftiger Farbgebung und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch mit Stuhl.