Traduction de «kamers zijn modern ingericht in levendige kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern ingericht in levendige kleuren en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Neben einer modernen Inneneinrichtung und hellen Farben bestechen die Zimmer durch übergroße Fenster mit Stadtblick.

De kamers zijn modern ingericht, met levendige kleuren. Ze zijn uitgerust met airconditioning, een ventilator en een televisie.
Die modern in lebhaften Farben gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Ventilator und einem TV.

De kamers zijn modern ingericht met levendige kleuren.
Die Zimmer wurden modern in lebhaften Farben eingerichtet.

Het heeft een moderne inrichting en beschikt over een kunstcollectie. De ruime kamers zijn individueel ingericht in levendige kleuren.
Die Zimmer sind geräumig und individuell in lebendigen Farben gestaltet.

Elke kamer is uniek ingericht in levendige kleuren en is uitgerust met een flatscreen-tv en airconditioning.
Jedes Zimmer ist individuell in leuchtenden Farbtönen gestaltet und mit einem Flachbild-TV sowie einer Klimaanlage ausgestattet.

Hostel Lagares biedt functionele kamers die zijn ingericht in levendige kleuren en voorzien van airconditioning.
Das Hostel Lagares verfügt über funktionale Zimmer, die in lebendigen Farben gehalten und mit einer Klimaanlage ausgestattet sind.

De accommodaties van het Sunset zijn modern ingericht met levendige kleuren en zorgvuldig uitgekozen meubels.
Die modernen Unterkünfte des Sunset sind in lebhaften Farben gehalten und mit gut gewählten Möbeln eingerichtet.

Deze accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd huis uit de 18e eeuw. Elke kamer is individueel ingericht in levendige kleuren en voorzien van donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügen über eine individuelle Einrichtung in kräftigen Farben sowie dunkle Parkettböden.

De originele kamers zijn individueel ingericht met levendige kleuren en materialen, variërend van hout tot metaal en voorzien van gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten, originellen Zimmer mit kostenfreiem WLAN sind in lebhaften Farben und Materialien wie Holz und Metall gestaltet.

De kamers zijn smaakvol ingericht in levendige kleuren en hebben een parketvloer.
Die Zimmer sind geschmackvoll, in lebhaften Farben und mit Parkett eingerichtet.